Traduction de «ranitidine moet daarom » (Néerlandais → Français) :

Ranitidine moet daarom vermeden worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van acute porfyrie.
Il convient donc d'éviter la ranitidine chez les patients présentant un antécédent de porphyrie aiguë.

Daarom moet ranitidine worden vermeden bij patiënten met een voorgeschiedenis van acute porfyrie.
L’utilisation de ranitidine doit donc être évitée chez les patients ayant des antécédents de porphyrie aiguë.

Daarom wordt het aanbevolen in dit geval een dagelijkse dosis van 150 mg toe te dienen. Bij ambulante chronische peritoneale dialyse of chronische hemodialyse moet men de ranitidine (150 mg) onmiddellijk na de dialyse toedienen.
En cas de dialyse péritonéale ambulatoire chronique ou d’hémodialyse chronique, une dose de (150 mg) de ranitidine sera administrée immédiatement après la dialyse.