Vertaling van "ranitidine langs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ranitidine langs orale weg heeft een relatief lange werkingsduur zodat een enkele dosis van 150 mg de maagsecretie gedeeltelijk remt gedurende minstens 12 uren.
La ranitidine par voie orale a une durée d'action relativement longue de telle sorte qu'une seule dose de 150 mg inhibe partiellement la sécrétion gastrique pendant 12 heures au moins.

2) Competitie voor de uitscheiding in de niertubules: Aangezien ranitidine gedeeltelijk wordt geëlimineerd door het kationsysteem, kan het de klaring van andere geneesmiddelen beïnvloeden langs deze weg worden geëlimineerd.
2) Compétition pour la sécrétion tubulaire rénale : Comme la ranitidine est partiellement éliminée par le système cationique, elle peut influer sur la clairance d'autres médicaments éliminés par cette même voie.

Ranitidine wordt langs renale weg uitgescheiden, zodat de plasmaspiegels van het geneesmiddel stijgen bij patiënten met nierinsufficiëntie.
La ranitidine est éliminée par voie rénale, aussi les taux plasmatiques du médicament augmentent chez les patients présentant une insuffisance rénale.

De keuze valt op ranitidine gezien de zeer lange ervaring, de geringe kans op medicamenteuze interacties en de gunstige prijs.
Le choix se porte sur la ranitidine en raison de l’expérience acquise, du faible risque d’interaction médicamenteuse et de son prix compétitif.

Hoe lang moet u Ranitidine Teva 150 mg blijven innemen?
Pendant combien de temps devez-vous prendre Ranitidine Teva ?

Ranitidine, oraal toegediend, heeft een relatief lange werkingsduur en één enkele dosis van 150 mg inhibeert de maagzuursecretie gedurende tenminste 12 uur.
La ranitidine par voie orale a une durée d’action relativement longue de telle sorte qu’une seule dose de 150 mg inhibe la sécrétion gastrique pendant 12 heures au moins.

Hoe lang moet u Ranitidine Teva 300 mg blijven innemen?
Pendant combien de temps devez-vous prendre Ranitidine Teva 300 mg ?

Ranitidine heeft een lange werkingsduur en één enkele dosis van 75 mg onderdrukt de maagzuursecretie gedurende een periode gaande tot 12 uur.
La ranitidine a une longue durée d’action et une dose unique de 75 mg supprime la sécrétion acide gastrique pendant une période allant jusqu’à 12 heures.