Vertaling van "ranitidine had " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Simultane toediening van ranitidine had geen invloed op de farmacokinetiek van nebivolol.
La co-administration de ranitidine n’a pas affecté la pharmacocinétique du nébivolol.

Ranitidine: de toediening van ranitidine samen met Pradaxa had geen klinisch relevant effect op de mate waarin dabigatran werd geabsorbeerd.
Ranitidine : Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran n’a été observé après l’administration concomitante de Pradaxa et de ranitidine.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexametason of difenhydramine had geen invloed op de eiwitbinding van paclitaxel.
La présence de cimétidine, ranitidine, dexaméthasone ou diphénhydramine n’influençait pas la fixation protéique du paclitaxel.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexamethason of difenhydramine had geen effect op de eiwitbinding van paclitaxel.
La présence de cimétidine, de ranitidine, de dexaméthasone ou de diphénhydramine n’a pas influencé la fixation protéique du paclitaxel.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexamethason of difenhydramine had geen invloed op de proteïnebinding van paclitaxel.
La liaison du paclitaxel aux protéines n’est pas modifiée en présence de cimétidine, ranitidine, dexaméthasone ou diphenhydramine.

In twee studies met ranitidine als vergelijkingsproduct had esomeprazol een beter effect bij de genezing van maagulcera bij patiënten die NSAID’s met inbegrip van COX-2-selectieve NSAID’s gebruikten.
Dans deux études utilisant la ranitidine comme comparateur actif, l’effet de l’ésoméprazole s’est avéré guérir plus efficacement les ulcères gastriques des patients traités par AINS, y compris les AINS COX-2 sélectifs.