Vertaling van "ranitidine als actieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat actieve kool in orale vorm bevat
produit contenant du charbon activé sous forme orale

actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte
électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse

actieve kool
charbon activé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In twee studies met ranitidine als actieve comparator, vertoonde Esomeprazole Apotex maagsapresistente tabletten een beter effect op de genezing van maagulcera bij patiënten die NSAIDs innamen, inclusief COX-2 selectieve NSAIDs.
Dans deux études versus ranitidine comme comparateur actif, Esoméprazole comprimé s’est révélé meilleur dans la cicatrisation des ulcères gastriques chez les patients utilisant des AINS, y compris les AINS COX-2 sélectifs.

In twee studies met ranitidine als actieve comparator, vertoonde NEXIAM een beter effect op de genezing van maagulcera bij patiënten die NSAIDs innamen, inclusief COX-2 selectieve NSAIDs.
Dans deux études versus ranitidine comme comparateur actif, NEXIAM s’est révélé meilleur dans la cicatrisation des ulcères gastriques chez les patients utilisant des AINS, y compris les AINS COX-2 sélectifs.

In twee studies met ranitidine als actieve comparator, vertoonde Esomeprazole EG maagsapresistente tablet een beter effect op de genezing van maagulcera bij patiënten die NSAIDs innamen, inclusief COX-2 selectieve NSAIDs.
Dans deux études versus ranitidine comme comparateur actif, Esoméprazole comprimé s’est révélé meilleur dans la cicatrisation des ulcères gastriques chez les patients utilisant des AINS, y compris les AINS COX-2 sélectifs.

Cimetidine en ranitidine verhogen de biologische beschikbaarheid van risperidon, maar verhogen de biologische beschikbaarheid van de actieve antipsychotische fractie maar licht. Erythromycine, een CYP 3A4-remmer, verandert de farmacokinetiek van risperidon en de actieve antipsychotische fractie niet.
L’érythromycine, un inhibiteur du CYP 3A4, ne modifie pas la pharmacocinétique de la rispéridone et de la fraction antipsychotique active.

Cimetidine en ranitidine verhogen de biologische beschikbaarheid van risperidon, maar verhogen de biologische beschikbaarheid van de actieve antipsychotische fractie maar licht.
La cimétidine et la ranitidine augmentent la biodisponibilité de la rispéridone, mais seulement très légèrement celle de la fraction

Geneesmiddelen die de pH in de maag verhogen: dagelijkse gelijktijdige toediening van ranitidine (een H 2 -blokker) of lansoprazol (een protonpompremmer) leidde niet tot veranderingen in de AUC en T max van de actieve metaboliet van prasugrel, maar verlaagde wel de C max met respectievelijk 14% en 29%.
Médicaments qui augmentent le pH gastrique : La co-administration quotidienne de la ranitidine (un antagoniste des récepteurs H 2 ) ou du lansoprazole (un inhibiteur de la pompe à protons) n'a pas modifié l'ASC et le T max du métabolite actif de prasugrel, mais a diminué la C max de 14 % et 29 %, respectivement.

Cimetidine en ranitidine verhogen de biologische beschikbaarheid van risperidon, maar verhogen slechts marginaal de biologische beschikbaarheid van de actieve antipsychotische fractie.
La cimétidine et la ranitidine augmentent la biodisponibilité de la rispéridone, mais seulement de façon marginale celle de la fraction antipsychotique active.