Traduction de «ramipril wordt gemetaboliseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ramipril bevat
produit contenant du ramipril

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat ramipril in orale vorm bevat
produit contenant du ramipril sous forme orale

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

product dat enkel ramipril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ramipril sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ramipril wordt gemetaboliseerd in de lever, en in tegenstelling tot de actieve metaboliet ramiprilaat zijn de andere geïdentificeerde metabolieten farmacologisch inactief.
Le ramipril est métabolisé au niveau du foie et, à part le ramiprilate métabolite actif, les autres métabolites identifiés sont pharmacologiquement inactifs.

Metabolisme Ramipril wordt bijna volledig gemetaboliseerd tot ramiprilaat, en tot het diketopiperazine ester, het diketopiperazine zuur, en de glucuroniden van ramipril en ramiprilaat.
Métabolisme Le ramipril est presque complètement métabolisé en ramiprilate, en ester dicétopipérazine, en acide dicétopipérazine, et en glucoroconjugués du ramipril et du ramiprilate.

Biotransformatie Ramipril wordt bijna volledig gemetaboliseerd tot ramiprilaat en het diketopiperazine-ester, het diketopiperazinezuur en de glucuroniden van ramipril en ramiprilaat.
Biotransformation Le ramipril est presque complètement métabolisé en ramiprilate, en ester dicétopipérazine, en acide dicétopipérazine et en glucuronides du ramipril et du ramiprilate.

Na toediening van dosissen van 0,05 tot 0,2 mg/kg werd ramipril snel en uitgebreid gemetaboliseerd tot ramiprilaat.
Après l’administration de doses variant entre 0,05 et 0,2 mg/kg, le ramipril était rapidement et largement métabolisé en ramiprilate.