Vertaling van "ramipril is ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat ramipril bevat
produit contenant du ramipril

product dat enkel ramipril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ramipril sous forme orale

product dat ramipril in orale vorm bevat
produit contenant du ramipril sous forme orale

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distributie De serumeiwitbinding van ramipril bedraagt ongeveer 73% en deze van ramiprilaat ongeveer 56%.
Distribution La liaison du ramipril aux protéines sériques est d’environ 73 %, et celle du ramiprilate d’environ 56 %.

Distributie De serumeiwitbinding van ramipril bedraagt ongeveer 73 % en deze van ramiprilaat ongeveer 56 %.
Distribution La liaison du ramipril aux protéines sériques est d’environ 73 %, et celle du ramiprilate d’environ 56 %.

Distributie De serumeiwitbinding van ramipril is ongeveer 73% en die van ramiprilaat ongeveer 56%.
Distribution La liaison du ramipril aux protéines sériques est d’environ 73% et celle du ramiprilate d’environ 56%.

Na intraveneuze toediening van 2,5 mg ramipril wordt ongeveer 53 % van de dosis omgezet in ramiprilaat.
Après administration intraveineuse de 2,5 mg de ramipril, on constate qu’environ 53% de la dose sont convertis en ramiprilate.

De HOPE-studie, een gerandomiseerde dubbelblinde studie bij patiënten met hoog cardiovasculair risico en zonder klinisch hartfalen, toonde dat 26 patiënten gedurende ongeveer 5 jaar moesten worden behandeld met ramipril in plaats van met placebo om bij één bijkomende patiënt een myocardinfarct of een cerebrovasculair accident, of een overlijden door een cardiovasculaire oorzaak te voorkómen.
L’étude HOPE, une étude randomisée en double aveugle, réalisée chez des patients avec un risque cardio-vasculaire élevé et sans insuffisance cardiaque clinique, a montré que 26 patients devaient être traités pendant environ 5 ans par le ramipril plutôt que par un placebo pour prévenir un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral, ou un décès cardio-vasculaire chez un seul patient supplémentaire.

De plasmaconcentraties van ramiprilaat in evenwichtstoestand na toediening van de gebruikelijke dosering van ramipril eenmaal per dag worden bereikt na ongeveer vier dagen behandeling.
Les concentrations plasmatiques du ramiprilate à l’état d’équilibre après prise unique journalière des doses habituelles de ramipril sont atteintes vers le quatrième jour de traitement.

De steady-state plasmaconcentraties van ramiprilaat na eenmaal daagse toediening van de gebruikelijke doseringen van ramipril worden bereikt op ongeveer de vierde dag van de behandeling.
Les concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre du ramiprilate après une unique prise quotidienne des doses habituelles de ramipril sont atteintes aux alentours du quatrième jour du traitement.

De biologische beschikbaarheid van ramiprilaat bedraagt ongeveer 28 % na orale toediening van ramipril.
La biodisponibilité du ramiprilate est de 28% environ après administration orale de ramipril.