Traduction de «radius ulna en distale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fractuur van radius en ulna
fracture du radius et de l'ulna

carpaal (bot) | carpometacarpaal (gewricht) | intercarpaal (gewricht) | metacarpaal (bot), proximaal uiteinde | radio-ulnair (gewricht), distaal | radiocarpaal (gewricht) | radius, distaal uiteinde | ulna, distaal uiteinde
Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale

fractuur van ondereinde van zowel ulna als radius
Fracture de l'extrémité inférieure du cubitus et du radius

fractuur van schacht van zowel ulna als radius
Fracture des deux diaphyses, cubitale et radiale

juveniele osteochondrose van radius en ulna
Ostéochondrite juvénile du radius et du cubitus

osteochondrose (juveniel) van | distale ulna [Burns] | osteochondrose (juveniel) van | radiuskop [Brailsford]
Ostéochondrite (juvénile) de:épiphyse inférieure du cubitus [Burns] | tête radiale [Brailsford] |

distale radius
partie distale du radius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

455070 455081 Radiografie van de onderarm met visualisatie van diafyse van radius/ulna en distale of proximale gewricht, minimum twee clichés N 28
455070 455081 Radiographie de l'avant-bras, avec visualisation de la diaphyse du radius, du cubitus et de l'articulation distale ou proximale, minimum 2 clichés N 28

455055 455066 Radiografie van de pols met visualisatie van het gewricht, van de proximale rij handwortelbeenderen en distale radius/ulna, minimum twee clichés N 28
455055 455066 Radiographie du poignet, avec visualisation de l'articulation, du carpe proximal et des extrémités distales du radius et du cubitus, minimum 2 clichés N 28

De voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de distale ulna “Trilock 2.5 Distal Ulna plate” (A-4750.91 / A-4750.92) van de firma Arseus Devroe wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 737413-737424.
La plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de l'ulna distal “Trilock 2.5 Distal Ulna plate” (A-4750.91 / A-4750.92) de la firme Arseus Devroe est inscrite sous le numéro de nomenclature 737413-737424.

Het ellebooggewricht bestaat uit drie beenderen: het bovenarmbeen (humerus), de ellepijp (ulna) en het spaakbeen (radius).
L'articulation du coude est composée de trois os : l'humérus, le cubitus et le radius.

separatorvlees niet worden gebruikt: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
production de VSM : os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

De elleboog bestaat uit drie beenderen: het opperarmbeen (de humerus), de ellepijp (ulna) en het spaakbeen (radius).Twee benige uitsteeksels dienen als aanhechtingspunten voor de spieren van de onderarm.
Le coude est constitué de trois os: l'humérus, le cubitus et le radius.

ii) bij andere dieren: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

Effect op botmineraaldichtheid (BMD) Aclasta verhoogde significant de BMD ter hoogte van de lumbale wervelkolom, heup en distale radius, ten opzichte van behandeling met placebo op alle tijdspunten (6, 12, 24 en 36 maanden).
Effet sur la densité minérale osseuse (DMO) Par rapport au placebo, Aclasta a augmenté significativement la DMO au rachis lombaire, à la hanche et au radius distal, à chaque mesure (6, 12, 24 et 36 mois).

Identificatiecode Productnaam Referenties 162015001434 Valor nail endcap 4151200003 162010000144 Valor nail 415101xxxL / 415101xxxR 162013001227 Valor screw 41511500xx / 4151150100 162004000051 Micronail IM Distal radius 5941000x 162013000685 micronail screw 2,5mm 594125xx 162013000694 micronail screw 2,7mm 594127xx
Code d’identification Nom du produit Références 162015001434 Valor nail endcap 4151200003 162010000144 Valor nail 415101xxxL / 415101xxxR 162013001227 Valor screw 41511500xx / 4151150100 162004000051 Micronail IM Distal radius 5941000x 162013000685 micronail screw 2,5mm 594125xx 162013000694 micronail screw 2,7mm 594127xx

Wegens een uitbreiding van het gamma wordt de referentie van het product “VariAX distal radius XXL anatomical volar locking plate” (54-25420 -> 54-25450) (179019000273) gewijzigd in “54-25420(S) -> 54-25450(S)”.
Suite à une extension de gamme, la référence du produit “VariAX distal radius XXL anatomical volar locking plate” (54-25420 -> 54-25450) (179019000273) de la firme Stryker est modifiée en “54-25420(S) -> 54-25450(S)”.