Vertaling van "radiofrequentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infrarood-straling | laser-straling | radiofrequentie-straling
rayonnements:émetteur de radio | infrarouges | laser |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8.3.2.1 Radiofrequentie gasplasma behandeling Baxter et al., 2005 rapporteerden radiofrequentie gasplasma behandeling (met argon/zuurstofmengsels) als effectieve methode voor het verwijderen van proteïne afval en prioninfectiviteit.
8.3.2.1 Traitement par plasma radiofréquence Baxter et al (2005) ont rapporté que le traitement par plasma radiofréquence (avec des mélanges d’argon/oxygène) est une méthode efficace pour l’élimination des déchets protéiques et de l’infectiosité des prions.

De radiofrequentie veroorzaakt een opwarming van de lederhuid indien een uniform veld wordt gegenereerd.
La radiofréquence provoque un échauffement du derme en générant un champ uniforme.

Radiofrequenties-toestellen met unipolaire, bipolaire en multipolaire hoofden
Appareils de radiofréquences à têtes unipolaires, bipolaires ou multipolaires

Welkom > Publieke Ruimte > Elektrofysiologisch onderzoek en ablatie via radiofrequentie > Wat houdt het elektrofysiologisch onderzoek in?
Accueil > Espace Public > Electrophysiologie et ablation par radiofréquence > Qu’est-ce que l’étude électrophysiologique ?

4) Huidverstrakking door radiofrequentie (hier zijn een radiofrequentie generator en een koelend element voor nodig)
4) Remise en tension par radiofréquence (il faut un générateur de radiofréquence et un module réfrigérant)

Wanneer de medicatie tegen de hartritmestoornis niet doeltreffend is, of wanneer de patiënt deze slecht verdraagt, wordt hem in de meeste gevallen een elektrofysiologisch onderzoek met het oog op een ablatie (met bijvoorbeeld radiofrequentie) voorgesteld.
Quand les médicaments anti-arythmiques ne sont pas efficaces ou mal tolérés par le patient, on lui propose dans la plupart des cas de bénéficier d’une exploration électrophysiologique en vue d’une ablation par radiofréquence .

Hoge frequenties, of radiofrequenties (RF): radio- of tv-omroep, radaren, mobiele telefonie…
Hautes fréquences ou radiofréquences (RF) : émissions radio ou TV, radars, téléphonie mobile,…

Voor dit sterilisatieproces zijn er talrijke kritische parameters, o.a. diffusietijd, waterstofperoxideconcentratie, druk, radiofrequentie.
Ce processus de stérilisation présente de nombreux paramètres critiques parmi lesquels : le temps de diffusion, la concentration en peroxyde d’hydrogène, la pression, la radiofréquence.

Naar aanleiding van enkele alarmerende berichten in de pers over de nadelige effecten ten gevolge van blootstelling aan zwakke radiofrequentie velden (RF-velden) met gepulseerd en gemoduleerd karakter van draadloze communicatietechnieken, verzocht de Minister van Volksgezondheid op 28/06/06 de Hoge Gezondheidsraad de actuele wetenschappelijke gegevens hieromtrent te evalueren.
Suite à quelques annonces alarmantes parues dans la presse au sujet des effets néfastes de l’exposition aux champs radiofréquences de faible intensité (champs RF) à caractère pulsé et modulé des techniques de communications sans fil, le ministre de la Santé publique a demandé, le 28/06/06, au Conseil Supérieur de la Santé, d’évaluer les données scientifiques actuelles en la matière.

Elektrofysiologisch onderzoek en ablatie via radiofrequentie
Electrophysiologie et ablation par radiofréquence