Traduction de «radiation protection » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbranding als gevolg van contact met hete radiator
brûlure due au contact avec un radiateur chaud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) Op het niveau van de Europese Gemeenschap worden deze dispositieven niet als “consumer good” beschouwd, noch in de ontwerpteksten van richtlijn, noch in het rapport Radiation Protection 139 dat als voorstudie beschouwd kan worden.
e) Au niveau de la Communauté européenne, ces dispositifs ne sont pas considérés comme « consumer good », ni dans les projets de texte de directive, ni dans le rapport Radiation Protection 139 qui peut être considéré comme une étude préalable.

- De criteria die de International Commission on Non Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) hanteert bij het vastleggen van de blootstellingsnorm waarop de Belgische regelgeving gebaseerd is, veroorzaakt enige verdeeldheid in de huidige wetenschappelijke wereld (16-20).
- Les critères fixant les normes d’exposition de l’International Commission on Non Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), dont la norme belge s’inspire, ne font pas l’unanimité parmi la communauté scientifique actuelle (16-20).

All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with Integrated Dispatchings Code Division Multiple Access Digital Audio Broadcasting - Terrestrial Digital Enhanced Cordless Telecommunications Elektrisch veld Elektro-encephalogram Extremely Low Frequency Electromagnetic Field Global System for Mobile Communications Hyper Local Area Network International Agency for Research on Cancer International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection Magnetic Resonance Imaging Positron Emission Tomography Power Spectral Density Radio Frequentie Specific Absorption Rate Single photon emission computed tomography Time Division Multiplexing Time Division Mutiple Access Universal Mobile Communication Systems Ultra Wideband Wireless Fidelity Wordwide Interoperability for Microwave Access Wireless Local Area Network
All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with Integrated Dispatchings Code Division Multiple Access Digital Audio Broadcasting – Terrestrial Digital Enhanced Cordless Telecommunications Champ électrique Electro-encéphalogramme Extremely Low Frequency Electromagnetic Field Global System for Mobile Communications Hyper Local Area Network International Agency for Research on Cancer International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection Imagerie par résonance magnétique Positron Emission Tomography Power Spectral Density Radio Fréquence Specific Absorption Rate Single photon emission computed tomography Time Division Multiplexing Time Division Mutiple Access Universal Mobile Communication Systems Ultra Wideband Wireless Fidelity Wordwide Interoperability for Microwave Access Wireless Local Area Network

Voor verhoogde natuurlijke radioactiviteit is het voorstel de vrijstellingsniveaus van Radiation Protection 122, deel II te nemen (leidraad van de Europese Commissie; all materials zie tabel 2 op blz. 20).
Pour une radioactivité naturelle accrue, il est proposé de reprendre les niveaux de libération de Radiation Protection 122, partie II (ligne directrice de la Commission européenne; all materials voir tableau 2 p. 20).

Tritium houdende veiligheidssignalisatie wordt behalve in Nederland NIET beschouwd als een normaal gebruiksvoorwerp, en in het Europese overzichtsrapport Radiation Protection 139 wordt dit zelfs expliciet uitgesloten.
La signalisation de sécurité contenant du tritium n’est PAS considérée comme un objet usuel normal, sauf aux Pays-Bas et le rapport récapitulatif européen Radiation Protection 139 l’exclut même de manière explicite.

ii) Onzuiverheden in het HT - gas: Het Europese rapport Radiation Protection 139 vermeldt mogelijke onzuiverheden van HTO of van in water oplosbaar tritium tot 2 %.
ii) Impuretés dans le gaz HT: Le rapport européen Radiation Protection 139 mentionne des impuretés possibles de HTO ou de tritium hydrosoluble jusqu’à 2 %.

Bron: Heads of the European Radiation protection Competent Authorities (HERCA) - 2010
Source : Heads of the European Radiation protection Competent Authorities (HERCA) - 2010

Nieuw onderzoek (2011) van het Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA) geeft aan dat zonnebankgebruikers worden blootgesteld aan uv-straling die zes keer sterker is dan middagzonlicht.
De nouvelles recherches (2011) de l’Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA) montrent par ailleurs que les utilisateurs du banc solaire s'exposent à un rayonnement UV six fois plus fort que la lumière du soleil à midi.

De belangrijkste doelstelling van International Radiation Protection Association (IRPA), de internationale vereniging voor stralingsbescherming, is om een forum te bieden voor overleg omtrent stralingsbescherming.
Le but principal de l'International Radiation Protection Association (IRPA), l'association internationale de radioprotection, est de fournir un forum de discussions sur la protection contre le rayonnement.

De ICNIRP richtlijn ( International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) wordt wat dit betreft geapprecieerd en als referentie aanvaard.
A cet égard, la directive de l’ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) est approuvée et acceptée comme référence.