Vertaling van "radiant-3 were shared " (Nederlands → Frans) :

- Results of RADIANT 3 shared at World Congress of Gastrointestinal Cancer (WCGI) on July 1, 2010
- Résultats de RADIANT 3 présentés le 1 er juillet au Congrès mondial sur le cancer gastrointestinal

- Results of RADIANT-2 and RADIANT-3 were shared at the European Society for Medical Oncology in October 2010
- Les résultats de RADIANT-2 et - 3 ont été présentés en octobre à la Société européenne

The results of this study, RADIANT-3, were shared at World Congress of Gastrointestinal Cancer (WCGI) on July 1, 2010.
Les résultats de cette étude, dénommée RADIANT-3, ont été présentés le 1 er juillet 2010 au Congrès mondial sur le cancer gastro-intestinal (WCGI).

- RADIANT 3 study in pancreatic neuroendocrine tumors (NET) met primary endpoint; results shared at World Congress of Gastrointestinal Cancer in July 2010
- L’étude RADIANT-3 des tumeurs neuroendocrines (TNE) du pancréas a satisfait au critère principal ; résultats présentés au congrès mondial du cancer gastro-intestinal en juillet 2010

A total of USD 0.4 billion in treasury shares were repurchased in 2008, of which USD 0.3 billion were on the second trading line for Novartis shares before the program was suspended in April following the announcement of the Alcon transaction.
Des actions propres totalisant USD 0,4 milliard ont été rachetées en 2008, dont USD 0,3 milliard sur la seconde ligne de négoce de Novartis, avant la suspension du programme de rachat en avril à la suite de l’annonce de la transaction Alcon.

Basic earnings per share Basic earnings per share (EPS) from continuing operations were USD 1.76 per share in the first half of 2009, down from USD 2.01 in the 2008 period, in line with the decline in net income.
Résultat de base par action Au premier semestre 2009, le résultat de base par action (RPA) des activités poursuivies s’est replié à USD 1,76, en comparaison d’USD 2,01 au premier semestre 2008, et correspond au recul du résultat net.

Basic earnings per share Basic earnings per share (EPS) were USD 2.69 in the first nine months of 2009, down from USD 2.93 in the year-ago period.
Résultat de base par action Le résultat de base par action (RPA) a reculé à USD 2,69 au cours de neuf premiers mois de 2009, comparé à USD 2,93 pour la période comparable de l'exercice précédent.