Vertaling van "raden wij je aan om regelmatig de website van het riziv " (Nederlands → Frans) :

Als je op de hoogte wil blijven van de laatste wijzigingen van de wetgeving en van deze brochure, raden wij je aan om regelmatig de website van het RIZIV te raadplegen: www.riziv.be, rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV > Verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen > Infobox RIZIV – Wegwijzer naar de reglementering voor de apotheker.
Afin de rester au courant des dernières évolutions de la législation et de cette publication, nous vous conseillons de consulter régulièrement le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI > Assurance soins de santé et indemnités > Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour le pharmacien.

Om op de hoogte te blijven van de laatste wijzigingen van de wetgeving en van de brochure raden we je aan regelmatig de website van het RIZIV te raadplegen: www.riziv.be, rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV > Verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen > Infobox RIZIV - Wegwijzer voor de kinesitherapeut.
Afin de rester au courant des dernières évolutions de la législation et de cette publication, nous conseillons de consulter régulièrement le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI > Assurance soins de santé et indemnités > Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour le kinésithérapeute.

Om op de hoogte te blijven van de laatste wijzigingen van de wetgeving en van de brochure raden we je aan regelmatig de website van het RIZIV te raadplegen: www.riziv.be, rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV > Verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen > Infobox RIZIV - Wegwijzer naar de reglementering voor de huisarts.
rester au courant des dernières évolutions de la législation et de cette publication, nous vous conseillons de consulter régulièrement le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI > Assurance soins de santé et indemnités > Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour le médecin généraliste.

In verband met de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus en de updatings van onze informatie rond de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus en het gebruik van de neuraminidaseinhibitoren, raden wij u aan regelmatig de rubriek " Goed om te weten" op onze website te consulteren.
Concernant la pandémie du virus H1N1 et les mises à jour de nos informations au sujet des vaccins contre le virus H1N1 pandémique et de l’usage d’inhibiteurs de la neuraminidase, nous vous conseillons de consulter régulièrement la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web.

In verband met de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus en de updatings van onze informatie rond de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus en het gebruik van de neuraminidase-inhibitoren, raden wij u aan regelmatig de rubriek " Goed om te weten" op onze website te consulteren.
Concernant la pandémie par le nouveau virus de l’influenza H1N1 et les mises à jour de nos informations au sujet des vaccins contre le virus de l’influenza H1N1 pandémique et de l’usage des inhibiteurs de la neuraminidase, nous vous conseillons de consulter régulièrement la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web.

De brochure kan je raadplegen op de website van het RIZIV: www.riziv.be > Zorgverleners > Algemene info > Infobox RIZIV (regelmatig bijgewerkte versie).
La brochure peut être consultée sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be > Dispensateurs de soins > Information générale > Infobox INAMI (version régulièrement mise à jour).