Vertaling van "rabdomyolyse gemeld " (Nederlands → Frans) :

Myopathie/rabdomyolyse Sinds de introductie van ezetimibe zijn er gevallen van myopathie en rabdomyolyse gemeld.
Atteinte musculaire/Rhabdomyolyse Depuis la mise sur le marché de l’ézétimibe, des cas d’atteinte musculaire et de rhabdomyolyse ont été rapportés.

Zoals bij andere statines, zijn spiergerelateerde voorvallen, waaronder rabdomyolyse, gemeld in de postmarketingervaring met tegelijk toegediend atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, en cas d'association d'atorvastatine et d'acide fusidique, des événements musculaires, incluant des rhabdomyolyses, ont été rapportés depuis la commercialisation.

Zoals bij andere statines, zijn spiergerelateerde voorvallen, waaronder rabdomyolyse, gemeld in de post-marketingervaring met tegelijk toegediend atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, en cas d’association d’atorvastatine et d’acide fusidique, des événements musculaires, incluant des rhabdomyolyses, ont été rapportés depuis la commercialisation.

Skeletspieren Sinds de introductie van Ezetrol zijn er gevallen van myopathie en rabdomyolyse gemeld.
Muscles squelettiques Depuis la mise sur le marché d’EZETROL, des cas d’atteinte musculaire et de rhabdomyolyse ont été rapportés.

Fluconazol Bij gelijktijdige toediening van simvastatine en fluconazol zijn zeldzame gevallen van rabdomyolyse gemeld (zie rubriek 4.4).
Fluconazole: De rares cas de rhabdomyolyse ont été rapportés lors de l'administration concomitante de simvastatine et de fluconazole (voir rubrique 4.4).

Met simvastatine zijn incidentele gevallen van rabdomyolyse gemeld.
Des cas isolés de rhabdomyolyse ont été rapportés avec de la simvastatine.

Colchicine Bij patiënten met nierinsufficiëntie zijn bij gelijktijdige toediening van colchicine en simvastatine myopathie en rabdomyolyse gemeld.
Colchicine: Des cas d'atteinte musculaire et de rhabdomyolyse ont été rapportés lors de l'utilisation concomitante de colchicine et de simvastatine chez des patients insuffisants rénaux.

CPK-verhogingen in combinatie met rabdomyolyse werden gemeld bij minder dan 1% van de patiënten.
Chez moins de 1 % des patients, ces augmentations s’accompagnaient d’une rhabdomyolyse.