Die raadplegingen gebeuren vanuit de Brusselse kantoren van het RIZIV via het bestaande informaticanetwerk of vanuit de gewestelijke kantoren aan de hand van een Web-navigator.
Ces consultations se font à partir des locaux bruxellois de l’INAMI via le réseau informatique existant ou à partir des sites régionaux via un navigateur web.
