Vertaling van "raadpleging 25 euro " (Nederlands → Frans) :

Fictief voorbeeld Als het officiële honorarium voor een raadpleging 25 euro bedraagt en uw arts rekent 25 euro aan, dan betaalt het ziekenfonds alles terug.
Exemple fictif Si l’honoraire officiel d’une consultation s’élève à 25 euros et votre médecin vous demande 25 euros, la mutualité vous rembourse l’intégralité.

Als uw arts u 30 euro voor de raadpleging aanrekent, dan zal het ziekenfonds u toch maar 25 euro terugbetalen.
Si votre médecin vous demande 30 euros pour la consultation, la mutualité ne vous rembourse que 25 euros.

Marc Justaert ook, of toch tot 0,5 euro: € 24,15 euro afronden tot € 24,50 voor een raadpleging bij een neus- keel- oorspecialist, een oogarts of een specialist in een heelkundige discipline, wil de CM nog door de vingers zien; gemakshalve afronden tot € 25,00 wordt al als een zwaar vergrijp gecatalogeerd.
Pour Marc Justaert également, en tout cas jusqu'à 0,5 euro : arrondir de 24,15 € à 24,50 € la consultation chez l'ORL, l'ophtalmologue ou un spécialiste dans une discipline chirurgicale apparaît encore acceptable pour les MC; pour plus de facilité, arrondir le montant à 25,00 € est directement catalogué de délit grave.

Naast het gewone honorarium voor zijn raadpleging of bezoek, vraagt uw arts u een extra bedrag van 25,67 euro 2 voor het beheer en het jaarlijks bijhouden van uw GMD.
En plus de ses honoraires habituels pour sa consultation ou visite, votre médecin vous réclamera un montant de 25,67 euros 2 destiné à le rémunérer pour la gestion et la tenue annuelle de votre DMG.

A: Ja, de meeste mutualiteiten nemen minstens twee tot maximaal 10 bezoeken per jaar in rekening. U kan een tegemoetkoming krijgen van 10 tot maximaal 25 euro per raadpleging.
R : Oui, la plupart des mutuelles interviennent, pour un minimum de deux consultations et ce jusqu'à 10 consultations par an, pour un montant pris en charge de 10 à 25 euros par consultation.

Mits een franchise van 25 euro per jaar krijgen zij het remgeld voor een raadpleging bij de huisarts, gynaecoloog en oogarts terugbetaald.
Moyennant une franchise de 25 € par an, le ticket modérateur sera remboursé pour les consultations chez le médecin généraliste, le gynécologue et l'ophtalmologue.