Traduction de «raadpleeg ook onze gids » (Néerlandais → Français) :

Raadpleeg ook onze gids ‘Stoppen met roken.
Consultez notre guide ‘Arrêter de fumer.

Raadpleeg ook onze gids ‘Puzzelen aan overgewicht: je hebt het ontbrekende stukje in handen!’.
Consultez également notre guide ‘Solutionnez votre excès de poids... la pièce manquante est entre vos mains !’.

Raadpleeg de flyer van onze sensibiliseringscampagne " Groenten en fruit: ook goed voor onze ogen" in .pdf - versie of .rtf - versie.
Consultez le dépliant de notre campagne de sensibilisation “Les fruits et légumes, c’est bon aussi pour la vue” en version pdf ou en version rtf.

We hebben ook tussenkomsten voor anticonceptie, aansluiting bij een sportclub, vaccinaties, opsporing van kanker .Raadpleeg dus zeker eens het overzicht van onze terugbetalingen en voordelen.
Sans oublier nos interventions financières pour la contraception, l'abonnement à un club de sport ou de fitness, la vaccination, le dépistage du cancer, etc.

Raadpleeg op die website ook de artikelen 11 tot 19 van het koninklijk besluit van 31 augustus 2005 betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen voor tijdelijke werkzaamheden op hoogte (PDF). Op de website van de Europese Commissie kunt u de niet-bindende gids raadplegen: Niet-bindende praktijkgids voor de tenuitvoerlegging van richtlijn 2001/45/EG (werkzaamheden op hoogte).
Consultez sur ce site Internet également les articles 11 à 19 de l’arrêté royal du 31 août 2005 relatif à l’utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur (PDF).

We hebben ook tussenkomsten voor anticonceptie, aansluiting bij een sportclub, vaccinaties, opsporing van kanker .Raadpleeg dus zeker eens het overzicht van onze terugbetalingen en voordelen [2].
Sans oublier nos interventions financières pour la contraception, l'abonnement à un club de sport ou de fitness, la vaccination, le dépistage du cancer, etc. Pour en savoir plus, consultez l'ensemble de nos avantages et remboursements [2].

Raadpleeg dus zeker ook de gedetailleerde informatie per land op onze website www.fsmb.be.
Vous pouvez obtenir les informations détaillées par pays sur notre site internet www.fmsb.be.