Traduction de «raadpleeg je arts » (Néerlandais → Français) :

Raadpleeg je arts voor je beslist om dit product te gebruiken.
Consultez votre médecin avant de décider de l’utilisation de ce produit.

Raadpleeg je arts als je verontrustende symptomen opmerkt zoals:
Consultez votre médecin si des symptômes inquiétants apparaissent comme :

Raadpleeg je arts als je verdere informatie over het onderwerp wenst.
Si vous souhaitez davantage d’informations sur la question, consultez votre médecin.

10. Raadpleeg je arts als deze oplossingen niet werken: hij kan je natuurlijke kalmerende middelen op basis van planten voorschrijven.
10. Si ces solutions ne fonctionnent pas, parlez-en à votre médecin : il pourra vous prescrire des calmants naturels à base de plantes.

Raadpleeg je arts als de constipatie langer dan een week duurt.
Si la constipation dure plus d'une semaine, préviens ton médecin.

NAN® Sensitive is een dieetvoeding voor specifieke medische doeleinden, raadpleeg je arts voor je beslist om dit product te gebruiken.
Il s’agit d’un aliment diététique destiné à des fins médicales spéciales, consultez votre médecin avant de décider de l’utilisation de ce produit.

Stop onmiddellijk je behandeling en raadpleeg je arts.
Arrêtez immédiatement le traitement et consultez un médecin.

Als je ouder bent dan 35, raadpleeg je je arts best al na 6 tot 8 maanden omdat de slaagkans met de leeftijd van de vrouw daalt.
Si vous avez plus de 35 ans, consultez plus tôt, au bout de 6 à 8 mois maxi car le taux de réussite des PMA diminue avec l’âge de la femme.

Als je kind echter totaal geen interesse heeft in anderen, dan raadpleeg je best je arts om een mogelijke gehoorstoornis uit te sluiten.
Cependant, si votre enfant ne semble vraiment pas s’intéresser aux autres, parlez-en à votre médecin afin d’écarter un éventuel problème d’audition.

Als de symptomen acht tot vierentwintig uur aanhouden en/of als je koorts hebt, raadpleeg dan meteen een arts.
Si au bout de huit à vingt-quatre heures les symptômes persistent et/ou si vous avez de la fièvre, consultez rapidement un médecin.