Vertaling van "raadpleeg de informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Raadpleeg de informatie in de bijsluiter voor volledige bewaarcondities van insuline.
Pour des instructions complètes sur les conditions de conservation de l'insuline, reportez-vous à la notice d’information de l’utilisateur.

Raadpleeg de informatie op de verpakking voor de correcte waarden.
Seules les informations figurant sur l’emballage font foi.

** Overeenkomstig de regelgeving Raadpleeg de informatie op de verpakking voor de correcte waarden.
** Conformément à la réglementation Seules les informations figurant sur le pack font foi.

Op diezelfde portaalsite kan u vervolgens een token aanvragen raadpleeg de informatie over het gebruik van het token
Sur ce site portail, vous pouvez alors faire une demande de token information relative à l'utilisation du token

Raadpleeg de volledige productinformatie van de comedicatie voor relevante informatie over de dosering, inclusief dosisreducties, contra-indicaties en informatie over de veiligheid.
Se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit du médicament co-administré avec Tyverb pour les détails concernant sa posologie incluant les réductions de doses, les contre-indications et les informations de sécurité d’emploi.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Moxonidine Sandoz Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, raadpleeg dan uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Informations importantes concernant certains composants de Moxonidine Sandoz Si votre médecin vous a déjà dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

4. - Mogelijke Raadpleeg bijwerkingen uw apotheker als u informatie of advies nodig heeft. 5. Hoe bewaart u Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans?

Raadpleeg de betreffende afzonderlijke bijsluiters voor meer informatie over de andere medicijnen die worden gebruikt bij de behandeling van Helicobacter pylori.
Pour plus d’informations sur les autres médicaments utilisés pour le traitement de l’infection à H. Pylori, voir les notices d’informations de ces produits.

4. - Mogelijke Raadpleeg bijwerkingen uw apotheker als u informatie of advies nodig heeft. 5. Hoe bewaart u Otrivine Menthol Anti-Rhinitis?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Otrivine Menthol Anti-Rhinitis ?

4. - Mogelijke Raadpleeg bijwerkingen uw apotheker als u informatie of advies nodig heeft. 5. Hoe bewaart u Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante ?