Traduction de «raad specifi eke problemen » (Néerlandais → Français) :

Niettemin ondervindt ook de Raad specifi eke problemen om inzage te krijgen in bepaalde data en statistieken (bv. data over geestelijke gezondheidszorg, het gebruik van CT-scan, de blootstelling van ziekenhuispersoneel aan nucleaire straling).
Néanmoins, le Conseil rencontre aussi des problèmes spécifiques pour prendre connaissance de certaines données et statistiques (par exemple, les données sur les soins de santé mentale, l’utilisation du CT-scan, l’exposition du personnel hospitalier à la radiation nucléaire).

Gezien de complexiteit van deze wetgeving is het aangewezen om, als er zich specifi eke problemen voordoen, zich te laten bijstaan door specialisten terzake.
Etant donné la complexité de cette législation, il est indiqué de consulter des spécialistes en la matière en cas de problèmes spécifi ques.