Vertaling van "quinquies ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Een § 7 quinquies die uit de toepassingsregels voor deze verstrekkingen bestaat werd in de nomenclatuur ingevoegd.
Un §7quinquies comportant les règles d’application pour ces prestations a été inséré dans la nomenclature.

Het nieuwe artikel 36 quinquies van de GVU-wet, dat door artikel 4 van de wet van 22 augustus 2002 is ingevoegd, vormt de wettelijke grondslag ervan.
L’article 36quinquies nouveau de la loi SSI inséré par l’article 4 de la loi du 22 août 2002 en constitue le fondement légal.