Traduction de «quinapril sandoz zal uw arts voortdurend bloedonderzoeken » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de behandeling met Quinapril Sandoz zal uw arts voortdurend bloedonderzoeken aanvragen (zie ook “Merk op” in rubriek 2).
Pendant votre traitement par Quinapril Sandoz votre médecin vous prescrira régulièrement des prises de sang (voir aussi « Remarque » à la rubrique 2).

Uw arts zal op regelmatige tijdstippen bloedonderzoeken uitvoeren voor en tijdens behandeling met Leflunomid Sandoz om uw bloedcellen en lever op te volgen.
Votre médecin effectuera des examens sanguins à intervalles réguliers, avant et durant le traitement par Leflunomid Sandoz, afin de surveiller vos cellules sanguines et votre foie.

Uw arts zal het mogelijke risico van inname van Quinapril Sandoz tijdens de zwangerschap met u bespreken.
Votre médecin parlera avec vous du risque potentiel que comporte la prise de Quinapril Sandoz pendant la grossesse.

Uw arts zal bloedonderzoeken uitvoeren voor u de behandeling met Zoledronic acid Sandoz start, en zal uw respons op de behandeling op regelmatige tijdstippen controleren.
Votre médecin réalisera des tests sanguins avant le début du traitement par Zoledronic acid Sandoz et vérifiera votre réponse au traitement à intervalles réguliers.