Vertaling van "quinapril leidde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat quinapril bevat
produit contenant du quinapril

product dat quinapril in orale vorm bevat
produit contenant du quinapril sous forme orale

product dat enkel quinapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du quinapril sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere middelen Gelijktijdige toediening van meervoudige doses van 10 mg atorvastatine en 80 mg quinapril leidde niet tot significante veranderingen in de steady-state farmacokinetische parameters van atorvastatine.
Autres agents L’administration concomitante de doses multiples de 10 mg d’atorvastatine avec 80 mg de quinapril n’a induit aucune modification significative des paramètres pharmacocinétiques à l’état d’équilibre de l’atorvastatine.

U werd vroeger behandeld met een geneesmiddel van dezelfde groep geneesmiddelen als Quinapril EG (ACE-remmers) en heeft een allergische reactie gehad, die leidde tot zwelling van het gezicht, de lippen, de tong en de keel waardoor u moeilijkheden kreeg om te slikken of te ademen (angioneurotisch oedeem).
si vous avez été traité dans le passé avec un médicament du même groupe de médicaments que Quinapril EG (inhibiteurs de l’ECA) et avez eu une réaction allergique, entraînant un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et de la gorge, provoquant ainsi des problèmes de déglutition ou de respiration (œdème angioneurotique).