Traduction de «quetiapine veroorzaakt zeer » (Néerlandais → Français) :

Quetiapine veroorzaakt zeer weinig dystonie na acute en chronische toediening bij Cebusapen die met haloperidol werden gesensibiliseerd of geen medicatie kregen (zie rubriek 4.8).
Après administration aiguë et chronique, la quétiapine présente un risque minime d’induire une dystonie chez les singes Cébus sensibilisés ou non par halopéridol (voir rubrique 4.8).

veroorzaakt quetiapine vaak orthostatische hypotensie met duizeligheid, tachycardie en bij sommige patiënten een syncope, vooral tijdens de initiële periode van verhoging van de dosering (zie rubriek 4.4 ) (5) In zeer zeldzame gevallen werd een verergering van een al bestaande
bloquante alpha1-adrénergique, la quétiapine peut souvent provoquer une hypotension orthostatique, associée à des vertiges, de la tachycardie et, chez certains patients, à une syncope, en particulier pendant la période initiale de titration de la dose (voir rubrique 4.4) (5) Une exacerbation d'un diabète préexistant a été rapportée dans de très