Vertaling van "quetiapine tabletten eenmaal " (Nederlands → Frans) :

Bij de behandeling van depressieve episoden bij een bipolaire stoornis moeten quetiapine tabletten eenmaal per dag bij het slapengaan worden toegediend.
Dans le traitement des épisodes dépressifs dans le trouble bipolaire, les comprimés de quétiapine doivent être administrés une fois par jour au coucher.

Indien SEROQUEL XR eenmaal daags gedoseerd vergeleken wordt met dezelfde totale dagdosis van quetiapine fumarate (SEROQUEL tabletten met directe afgifte) tweemaal daags toegediend, dan is de AUC plasmaconcentratie vergelijkbaar, maar de maximale plasma concentratie (C max ) is 13% lager in steady state.
Lorsque l’on compare SEROQUEL XR, administré 1 fois par jour, à une même dose journalière de fumarate de quétiapine à libération immédiate (SEROQUEL comprimés à libération immédiate), administré 2 fois par jour, l’aire sous la courbe (ASC) des concentrations plasmatiques en fonction du temps est équivalente mais la concentration plasmatique maximum (C max ) est inférieure de 13% à l’état d’équilibre.