Vertaling van "quetiapine de bezetting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat quetiapine bevat
produit contenant de la quétiapine

quetiapine
quétiapine

product dat quetiapine in orale vorm bevat
produit contenant de la quétiapine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit wordt verder ondersteund door de gegevens van onderzoek met positronemissietomografie (PET), dat uitwees dat voor quetiapine de bezetting van 5HT2- en D2- receptoren tot 12 uur behouden blijft.
Cette observation est étayée par les données émanant d’une étude de tomographie par émission de positrons (PET), qui a révélé que l’occupation des récepteurs 5HT 2 et D 2 par la quétiapine se maintient jusqu’à 12 heures.

Dit wordt verder onderbouwd door de gegevens verkregen met behulp van een positronemissietomografie (PET) studie, die voor quetiapine aantoonden dat 5HT 2 - en D 2 -receptoren tot 12 uur bezet blijven.
Ce résultat est également confirmé par les données issues d’une étude utilisant la tomographie par émission de positrons (PET), qui a établi que pour la quétiapine, l’occupation des récepteurs 5HT 2 et D 2 se maintenait jusqu’à 12 heures.

Dit wordt verder onderbouwd door de gegevens verkregen met behulp van positron-emissie-tomografie (PET), welke voor quetiapine aantoonden dat 5HT 2 - en D 2 -receptoren gedurende 12 uur bezet blijven.
Ce résultat est confirmé par les données d’une étude faisant appel à la tomographie par émission de positrons (PET) qui a établi que la durée d’occupation des récepteurs 5HT 2 et D 2 par la quétiapine était de 12 heures.

Dat wordt verder ondersteund door de gegevens van een PET-studie (positronemissietomografie), waarin werd aangetoond dat de bezetting van 5HT 2 - en D 2 -receptoren door quetiapine tot 12 uur aanhield.
Ce résultat est également confirmé par les données issues d’une étude utilisant la tomographie par émission de positrons (PET), qui a établi que pour la quétiapine, l’occupation des récepteurs 5HT 2 et D 2 se maintenait jusqu’à 12 heures.