Vertaling van "qua gezondheidszorg slechts weinig " (Nederlands → Frans) :

De huisarts kan qua gezondheidszorg slechts weinig tijd besteden aan preventie;
En matière de politique de santé, la part d’activité que le MG peut consacrer au niveau préventif est faible ;

De literatuurzoektocht leverde slechts zeer weinig resultaten op: 4 reviews over financiering in geestelijke gezondheidszorg, zonder specifieke focus op kinderen en jongeren, en 10 primaire studies over financiering van GGZ voor kinderen en jongeren, waarvan er 9 uitgevoerd werden in de US.
La revue de la littérature n’a donné que très peu de résultats à ce sujet: 4 revues sur le financement des soins de santé mentale, sans accent particulier sur les enfants et les adolescents; et 10 études primaires sur le financement des SSM pour enfants et adolescents, dont 9 ont été effectuées aux E-U.