Traduction de «qt-tijd verlengen » (Néerlandais → Français) :

lisdiuretica), β 2 -mimetica, stimulerende laxativa: verhoogd risico op hypokaliëmie + geneesmiddelen die de QT-tijd verlengen (zie p. 7): corticosteroïden veroorzaken een
ß 2 -stimulants, laxatifs stimulants: risque accru d'hypokaliémie + médicaments qui allongent l’intervalle QT (voir p. 7): par l’hypokaliémie qu’ils entraînent,

Het gebruik van Zofran samen met geneesmiddelen die de QT-tijd verlengen, kan een toename van de verlenging van dit interval veroorzaken.
L’utilisation de Zofran avec des médicaments allongeant l’intervalle QT peut entraîner un allongement plus important de cet intervalle.

Het gebruik van ondansetron samen met geneesmiddelen die de QT-tijd verlengen, kan een toename van de verlenging van dit interval veroorzaken.
L’utilisation de l’ondansétron avec des médicaments allongeant l’intervalle QT peut entraîner un allongement plus important de cet intervalle.

Patiënten die cardiotonische glycosiden, antiaritmica, geneesmiddelen die de QT-tijd verlengen, diuretica, corticoïden of zoethout innemen, moeten een arts raadplegen voordat zij gelijktijdig Laxafytol gaan innemen.
Les patients prenant des glycosides cardiotoniques, des médicaments antiarythmiques, des médicaments provoquant un allongement de l’intervalle QT, des diurétiques, des corticoïdes ou de la réglisse veilleront à consulter un médecin avant l’emploi concomitant de Laxafytol.