Vertaling van "qermid " (Nederlands → Frans) :

Qermid Tuco web service 26/03/2012 - (109.44 KB) / versie 1.
Qermid Tuco web service 23/03/2012 - (109.44 KB) / version 1.

Qermid©Coronaire stents - Quality oriented Electronic Registration of Medical Implant Devices | eHealth
Qermid©Tuteurs coronaires - Quality oriented Electronic Registration of Medical Implant Devices | eHealth

Beraadslaging nr. 12/037 van 15 mei 2012, gewijzigd op 19 juni 2012 op 17 juli 2012 en op 21 augustus 2012 met betrekking tot het ophalen van gecodeerde persoonsgegevens uit de gegevensbanken e-care qermid@coronaire stents, e-care qermid@endoprothesen, e-care qermid@implanteerbare hartdefibrillatoren en e-care qermid@pacemakers om statistieken op te stellen.
Délibération n° 12/037 du 15 mai 2012, modifiée le 19 juin 2012, le 17 juillet 2012 et le 21 aout 2012, relative à l’extraction de données à caractère personnel codées des banques de donneés e-care qermid@tuteurs coronaires, e-care qermid@endoprothèses, e-care qermid@défibrillateurs cardiaques implantables et e-care qermid@pacemakers en vue de la réalisation de statistiques.

Zo heeft het Sectoraal Comité tijdens zijn vergadering van 15 mei 2012 de beheerders van de medische gegevens van de dienst Implantaten en Medische hulpmiddelen van het RIZIV en de Colleges van Geneesheren gemachtigd om bepaalde gecodeerde persoonsgegevens op te halen uit de gegevensbanken E-Care QERMID@Coronaire stents, E-Care QERMID@Endoprothesen, E-Care QERMID@Defibrillatoren en E-Care QERMID@Pacemakers.
Ainsi, lors sa séance du 15 mai 2012, le Comité sectoriel a autorisé les gestionnaires de données médicales du service implants et dispositifs médicaux de l’INAMI et les collèges des médecins à extraire certaines données à caractère personnel codées des banques de données E-Care QERMID@Tuteurs coronaires, E- Care QERMID@Endoprothèses, E-Care QERMID@Défibrillateurs et E-Care QERMID@Pacemakers.

Beraadslaging nr. 12/037 van 15 mei 2012, gewijzigd op 19 juni 2012, met betrekking tot het ophalen van gecodeerde persoonsgegevens uit de gegevensbanken e-care qermid@coronaire stents, e-care qermid@endoprothesen, e-care qermid@implanteerbare hartdefibrillatoren en e-care qermid@pacemakers om statistieken op te stellen.
Délibération n° 12/037 du 15 mai 2012, modifiée le 19 juin 2012, relative à l’extraction de données à caractère personnel codées des banques de donneés e-care qermid@tuteurs coronaires, e-care qermid@endoprothèses, e-care qermid@défibrillateurs cardiaques implantables et e-care qermid@pacemakers en vue de la réalisation de statistiques.

gebruikersaccount aanmaken op het portaal eHealth en u toegang geven tot de toepassing QERMID©Pacemakers.
utilisateur sur le portail eHealth et vous octroyer l’accès à l’application QERMID©Pacemakers.

het profiel «Qermid Endoprothese - Vaatchirurg» ou «Qermid Endoprothese – Interventioneel radioloog» hebben gekregen binnen zijn ziekenhuis
avoir reçu le profil «Qermid Endoprothese - Chirurgien vasculaire» ou «Qermid Endoprothese - Radiologue interventionnel» au sein de son hôpital

Om verbinding te kunnen maken met de toepassing QERMID©Pacemakers, moet u over de volgende elementen beschikken:
Pour pouvoir vous connecter à l’application QERMID©Pacemakers, vous devez disposer :

gebruikersaccount aanmaken op het portaal eHealth, aanduiden voor welke specialist(en) u zal werken en u toegang geven tot de toepassing QERMID©Pacemakers.
utilisateur sur le portail eHealth, indiquer pour quel(s) spécialiste(s) vous travaillerez et vous octroyer l’accès à l’application QERMID©Pacemakers.

De toepassing " Qermid©Coronaire stents" is een online dienst die toelaat om de gegevens over de coronaire dilataties met of zonder plaatsing van stent(s) te registreren en consulteren.
L'application " Qermid©Tuteurs coronaires" est un service en ligne permettant d’enregistrer et consulter les données relatives aux dilatations coronaires avec ou sans placement de stent(s).