Vertaling van "pyrimidine wordt " (Nederlands → Frans) :

Azacitidine (Vidaza® ), beschikbaar sinds september 2009, is een antitumoraal middel van de groep van de pyrimidine-analogen.
L’ azacitidine (Vidaza® , disponible depuis septembre 2009) est un antitumoral de la famille des analogues de la pyrimidine.

Nieuw in het DU90% segment van de internisten in 2003 zijn sevelamer (V03AE), gebruikt voor de behandeling van hyperfosfatemie bij hemodialysepatiënten, de medicinale gassen en cytostatica van de groep van de pyrimidine-analogen.
Dans le DU90% de 2003, le sevelamer (V03AE), utilisé dans le traitement de l’hyperphosphorémie des patients traités en hémodialyse, les gaz médicinaux et les cytostatiques du groupe des analogues de la pyrimidine font leur apparition.

Geneesmiddelenklassen waarvan het brutobedrag voor het eerst is opgenomen in de DU90%, zijn Prostaglandine-analogen (gebruikt bij glaucoom), de cholinesteraseremmers (gebruikt bij de ziekte van Alzheimer), nieuwe immunomodulatoren, cefalosporinen van de tweede generatie, medicinale gassen, aminoglycosiden (gebruikt bij mucoviscidose), en pyrimidine-analogen (Antitumorale middelen).
- les analogues de la prostaglandine qui sont utilisés dans le cadre du traitement du glaucome, les inhibiteurs de la cholinestérase (utilisés dans la maladie d’Alzheimer), de nouveaux immunomodulateurs, les céphalosporines de 2 ème génération, les gaz médicinaux, des aminoglycosides (utilisés dans la mucoviscidose) et des analogues des pyrimidines (médicaments antitumoraux).

Tegafur is een prodrug van fluorouracil, een antitumoraal middel van de groep van de pyrimidines; gimeracil werd toegevoegd om het metabolisme van fluorouracil te remmen; oteracil werd toegevoegd om de ongewenste effecten van fluorouracil te verminderen.
Le tégafur est une prodrogue du fluorouracil, un antitumoral de la famille des analogues des pyrimidines; le giméracil a été ajouté pour inhiber le métabolisme du fluorouracil, et l’otéracil pour en diminuer les effets indésirables.

Farmacotherapeutische categorie: Cytostatica – Antimetabolieten – Pyrimidine derivaten ATC code: L01B C02
Classe pharmacothérapeutique: cytostatiques – antimétabolites – dérivés pyrimidiniques Code ATC: L01B C02

Het is een pyrimidine-antagonist, waarvan in het lichaam twee actieve metabolieten gevormd worden : 5-fluorodeoxyuridine-5'-fosfaat (5-FdUMP) dat bindt aan thymidilaat synthetase en de DNA synthese remt, en 5-fluorouridine-5'-trifosfaat (5-FUTP), dat wordt geïncorporeerd in rRNA, leidend tot remming van de
C'est un antagoniste de la pyrimidine, dont il se forme deux métabolites actifs dans le corps: le 5-fluorodésoxyuridine-5'-phosphate (5-FdUMP) qui se lie à la thymidilate synthétase et qui inhibe la synthèse de l'ADN, et le 5-fluorouridine-5'-triphosphate (5-FUTP), qui est incorporé dans l'ARNr, ce qui entraîne une inhibition de la synthèse de l'ARN. Une résistance peut se produire, vraisemblablement du fait, notamment, du catabolisme accéléré du 5-fluorouracil, d'une diminution des enzymes qui transforment le 5-fluorouracil en nucléotides et d'une diminution de l'affinité de la thymidilate synthétase pour le 5-FdUMP.

Farmacotherapeutische categorie: pyrimidine-analogen, ATC-code: L01BC05
Classe pharmacothérapeutique : analogues de la pyrimidine ; code ATC : L01BC05

Werkingsmechanisme Cellulair metabolisme en werkingsmechanisme: gemcitabine (dFdC), dat een antimetaboliet van pyrimidine is, wordt door nucleosidekinase intracellulair omgezet in de actieve difosfaat(dFdCDP)- en trifosfaat(dFdCTP)-nucleosiden.
Mode d’action Métabolisme cellulaire et mode d’action : la gemcitabine (dFdC), qui est un antimétabolite pyrimidinique, est métabolisée dans les cellules par la nucléoside kinase dans les nucléosides actifs diphosphate (dFdCDP) et triphosphate (dFdCTP).

5-Fluorouracil, een pyrimidine-analoog, is een antitumoraal geneesmiddel behorend tot de klasse der antimetabolieten (antipyrimidinen).
Le 5-fluorouracile, un analogue de pyrimidine, est un médicament antitumoral appartenant à la classe des antimétabolites (anti-pyrimidines).

Farmacotherapeutische categorie Antineoplastisch antimetaboliet (pyrimidine-analoog), ATC-code: L01BC02
Classe pharmacothérapeutique: antimétabolite antinéoplasique (pyrimidine analogue), code ATC: L01BC02