Traduction de «pvt 2009 6 betaalbaarheid » (Néerlandais → Français) :

Omz. PVT 2009/6 : Betaalbaarheid in PVT (PDF - 242 KB - Word - 155 KB)
Circ MSP 2009/6 : Accessibilité en MSP (PDF - 364 KB - Word - 161 KB)

Advies inzake de betaalbaarheid van de herziening van deel A van de PVT Opnemingsprijs
Avis concernant l’accessibilité financière de la révision de la partie A du prix d’admission en MSP

Omz. PVT 2009/5 : Tweede wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de verzekeringsinstellingen (PVT/2007ter) (PDF - 32 KB - Word - 55 KB)
Circ MSP 2009/5 : Deuxième avenant à la convention nationale entre les maisons de soins psychiatriques et les organismes assureurs (MSP/2007ter) (PDF - 37 KB - Word - 57 KB)

Omz. PVT 2009/7 : Derde wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de verzekeringsinstellingen (PVT/2007quater) (PDF - 29 KB - Word - 58 KB)
Circ MSP 2009/7 : Troisième avenant à la convention nationale entre les maisons de soins psychiatriques et les organismes assureurs (MSP/2007quater) (PDF - 33 KB - Word - 63 KB)

Omz. PVT 2009/2 : Forfaitair remgeld voor farmaceutische producten voor patiënten die in een PVT verblijven (PDF - 45 KB - Word - 59 KB)
Circ MSP 2009/2 : Ticket modérateur forfaitaire pour les produits pharmaceutiques pour les patients qui séjournent dans une MSP (PDF - 50 KB - Word - 57 KB)

Omz. PVT 2009/1 : Wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de verzekeringsinstellingen (PVT/2007bis) (PDF - 64 KB - Word - 59 KB)
Circ MSP 2009/1 : Avenant à la convention nationale entre les maisons de soins psychiatriques et les organismes assureurs (MSP/2007bis) (PDF - 107 KB - Word - 63 KB)

Omz. PVT 2009/3 : Wijziging van het Ministerieel Besluit van 10 juli 1990 (verzekeringstegemoetkoming psychiatrische verzorgingstehuizen) (PDF - 727 KB - Word - 435 KB)
Circ MSP 2009/3 : Modification de l’arrêté ministériel du 10 juillet 1990 (intervention de l’assurance dans les maisons de soins psychiatriques) (PDF - 755 KB - Word - 419 KB)

Omz. PVT 2009/4 : Kinesitherapie in psychiatrische verzorgingstehuizen: wijziging van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de ZIV-wet (PDF - 259 KB - Word - 349 KB)
Circ MSP 2009/4 : Kinésithérapie dans les maisons de soins psychiatriques : modification de l’arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi AMI (PDF - 266 KB - Word - 332 KB)