Traduction de «pvc zakken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zakken voor examens
Echec aux examens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DIFLUCAN 200mg/100ml en 400mg/200ml Oplossing voor infusie: de oplossing voor infusie bevat natriumchloride, natriumhydroxide (PVC zakken; zo nodig) en water voor injecteerbare bereidingen.
DIFLUCAN 200 mg/100ml et 400 mg/200 ml solution pour perfusion: la solution pour perfusion contient du chlorure de sodium, de l’hydroxyde de sodium (poches PVC ; si nécessaire) et de l’eau pour préparations injectables.

Teneinde contaminatie te voorkomen, wordt aanbevolen het dopje van de flacon niet vaker dan 10 keer aan te prikken Bewaarcondities na verdunning: De chemische en fysische stabiliteit van Octreotide Hospira oplossing verdund in 0,9% natriumchloride oplossing voor injectie en bewaard in PVC-zakken of in spuiten van polypropyleen werd aangetoond gedurende zeven dagen bij bewaring onder de 25ºC. Vanuit microbiologisch standpunt moet het product onmiddellijk gebruikt worden.
Afin de prévenir une éventuelle contamination, il est recommandé de ne pas percer le bouchon du flacon plus de 10 fois. Conditions de conservation après dilution : La stabilité chimique et physique d’Octreotide Hospira solutioninjectable, diluée dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 % pour injection et conservée dans des sacs de PVC ou dans des seringues en polypropylène, a été démontrée pendant sept jours en cas de conservation au-dessous de 25ºC. Sur le plan microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.

Chemische en fysische stabiliteit werd aangetoond gedurende 7 dagen bij bewaring onder de 25ºC in PVC-zakken of in spuiten van polypropyleen en verdund in 0,9% natriumchlorideoplossing.
La stabilité chimique et physique a été démontrée pendant 7 jours au-dessous de 25ºC en cas de conservation dans des sacs de PVC ou des seringues en polypropylène et après dilution dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 %.

DIFLUCAN 200 mg/100 ml oplossing voor infusie: flessen in glas of 1, 5, 10 en 20 PVC zakken met 100 ml.
DIFLUCAN 200 mg/100 ml solution pour perfusion : flacons en verre ou 1, 5, 10 et 20 poches en PVC de 100 ml.

DIFLUCAN 400 mg/200 ml oplossing voor infusie: flessen in glas of 1, 5, 10 en 20 PVC zakken met 200 ml.
DIFLUCAN 400 mg/200 ml solution pour perfusion : flacons en verre ou 1, 5, 10 et 20 poches en PVC de 200 ml.

DIFLUCAN 200mg/100ml oplossing voor infusie is een heldere kleurloze oplossing en is beschikbaar in glazen flacons of in 1, 5, 10, 20 PVC zakken voor infusie met 100 ml.
DIFLUCAN 200 mg/ 100 ml solution pour perfusion est une solution claire et incolore et elle est disponible en flacons verre ou en 1, 5, 10 et 20 poches PVC pour perfusion de 100 ml.

200mg/100ml en 400mg/200ml oplossing voor infusie: natriumchloride, natriumhydroxide (PVC zakken; zo nodig) en water voor injecteerbare bereidingen.
200 mg/100 ml et 400 mg/200 ml solution pour perfusion: chlorure de sodium, hydroxyde de sodium (poches PVC ; si nécessaire), eau pour préparations injectables

Er zijn geen onverenigbaarheden waargenomen tussen Yondelis enerzijds en type I glazen flessen, zakken en slangen van polyvinylchloride (PVC) en polyethyleen (PE), reservoirs van polyisopreen en implanteerbare vasculaire toegangssystemen van titanium anderzijds.
Aucune incompatibilité n’a été observée entre Yondelis et les flacons en verre de type I, les poches et tubulures en chlorure de polyvinyle (PVC) et polyéthylène (PE), les réservoirs en polyisoprène et les systèmes implantables d’accès vasculaire en titane.