Vertaling van "pvc of glazen " (Nederlands → Frans) :

Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml) wordt intraveneus toegediend via injectie of continue infusie in niet-verdunde vorm of in verdunde vorm in een glucoseoplossing 5% M/V, een natriumchlorideoplossing 0,9 % M/V, of een natriumchlorideoplossing 0,18% M/V met een glucoseoplossing 4% M/V in infuuszakken van pvc of glazen infuusflacons.
Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml) est administré par injection ou perfusion continue en intraveineuse sous forme non diluée ou diluée dans une solution glucosée à 5 % M/V ou une solution de chlorure de sodium à 0,9 % M/V, ou encore dans une solution de chlorure de sodium à 0,18 % M/V avec une solution glucosée à 4 % M/V dans les poches de perfusion en PVC ou les flacons de perfusion en verre.

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Harde capsules 50mg : BE253486 Harde capsules 100mg : BE253504 Harde capsules 150mg : BE253495 Harde capsules 200mg : BE253513 Poeder voor orale suspensie 50mg/5ml : BE160422 Poeder voor orale suspensie 200mg/5ml : BE160413 Oplossing voor infusie 200mg/100ml (glazen flacon) : BE155854 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (glazen flacon) : BE192945 Oplossing voor infusie 200mg/100ml (PVC zak) : BE305417 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (PVC zak) : BE305426
Numéro de l’autorisation de mise sur le marché 50 mg gélules: BE253486 100 mg gélules: BE253504 150 mg gélules: BE253495 200 mg gélules: BE253513 50 mg/5 ml poudre pour suspension buvable: BE160422 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable: BE160413 200 mg/100 ml solution pour perfusion (flacon verre): BE155854 400 mg/200 ml solution pour perfusion (flacon verre): BE192945 200 mg/100 ml solution pour perfusion (poche PVC): BE305417 400 mg/200 ml solution pour perfusion (poche PVC): BE305426

Harde capsules 50mg, 150mg: 7 december 1988 Harde capsules 100mg, 200mg; oplossing voor infusie 200mg/100ml (glazen flacon) : 8 november 1991 Poeder voor orale suspensie: 15 februari 1993 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (glazen flacon) : 15 juni 1998 Oplossing voor infusie 200mg/100ml (PVC zak) : 3 december 2007 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (PVC zak) : 3 december 2007
Gélules 50 mg, 150 mg : 7 décembre 1988 Gélules 100 mg, 200 mg ; solution pour perfusion 200 mg/100 ml (flacon verre): 8 novembre 1991 Poudre pour suspension buvable : 15 février 1993 Solution pour perfusion 400 mg/200 ml (flacon verre) :15 juin 1998 Solution pour perfusion 200 mg/100 ml (poche PVC): 3 décembre 2007 Solution pour perfusion 400 mg/200 ml (poche PVC): 3 décembre 2007

Harde capsules 50mg : BE253486 Harde capsules 100mg : BE253504 Harde capsules 150mg : BE253495 Harde capsules 200mg : BE253513 Poeder voor orale suspensie 50mg/5ml : BE160422 Poeder voor orale suspensie 200mg/5ml : BE160413 Oplossing voor infusie 200mg/100ml (glazen flacon) : BE155854 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (glazen flacon) : BE192945 Oplossing voor infusie 200mg/100ml (PVC zak) : BE305417 Oplossing voor infusie 400mg/200ml (PVC zak) : BE305426
Gélules 50 mg : BE253486 Gélules 100 mg : BE253504 Gélules 150 mg : BE253495 Gélules 200 mg : BE253513 Poudre pour suspension buvable 50 mg/5 ml : BE160422 Poudre pour suspension buvable 200 mg/5 ml : BE160413 Solution pour perfusion 200 mg/100 ml (flacon verre): BE155854 Solution pour perfusion 400 mg/200 ml (flacon verre): BE192945 Solution pour perfusion 200 mg/100 ml (poche PVC): BE305417

De chemische en fysische stabiliteit van Vistide vermengd met fysiologische zoutoplossing is aangetoond in glazen flacons, in infuuszakken gemaakt van ofwel polyvinylchloride (PVC) ofwel ethyleen/propyleen copolymeer, en in I. V. toedieningssets op PVC basis met luchtinlaat.
La stabilité physique et chimique de Vistide mélangé à du sérum physiologique a été démontrée en flacons de verre, en poches de chlorure de polyvinyle (PVC) ou de co-polymères d’éthylène/propylène, ainsi qu’en systèmes de perfusion (IV) à base de PVC avec prise d’air.

De chemische stabiliteit van Vistide vermengd met fysiologische zoutoplossing is aangetoond in glazen flacons, in infuuszakken gemaakt van ofwel polyvinylchloride (PVC) ofwel ethyleen/propyleen copolymeer, en in I. V. toedieningssets op PVC basis met luchtinlaat.
La stabilité chimique de Vistide mélangé à du sérum physiologique a été démontrée en flacons de verre, en poches de chlorure de polyvinyle (PVC) ou de co-polymères d’éthylène/propylène, ainsi qu’en systèmes de perfusion (IV) à base de PVC avec prise d’air.

Leponex tabletten zijn te verkrijgen in PVC/PVDC/aluminium- of PVC/PE/PVDC/ aluminiumblisterverpakkingen met 7, 14, 20, 28, 30, 40, 50, 60, 84, 98, 100, 500 (10x50) of 5.000 (100x50) tabletten en in amberkleurige glazen flessen (klasse III) met 100 of 500 tabletten.
Les comprimés de Leponex sont disponibles sous forme de plaquettes en PVC/PVDC/Aluminium ou en PVC/PE/PVDC/Aluminium contenant 7, 14, 20, 28, 30, 40, 50, 60, 84, 98, 100, 500 (10x50) ou 5000 (100x50) comprimés, et sous forme de flacons en verre ambré (classe III) contenant 100 ou 500 comprimés.

Er zijn geen onverenigbaarheden waargenomen tussen Yondelis enerzijds en type I glazen flessen, zakken en slangen van polyvinylchloride (PVC) en polyethyleen (PE), reservoirs van polyisopreen en implanteerbare vasculaire toegangssystemen van titanium anderzijds.
Aucune incompatibilité n’a été observée entre Yondelis et les flacons en verre de type I, les poches et tubulures en chlorure de polyvinyle (PVC) et polyéthylène (PE), les réservoirs en polyisoprène et les systèmes implantables d’accès vasculaire en titane.

De juiste dosis nelarabine moet worden overgebracht in polyvinylchloride (PVC) of ethylvinylacetaat (EVA) infuuszakken of glazen flacons en moet intraveneus worden toegediend via een twee uur durend infuus bij volwassen patiënten of via een één uur durend infuus bij pediatrische patiënten.
La dose requise de nélarabine doit être transférée dans des poches pour perfusion en plastique (PVC ou EVA) ou dans des flacons en verre, et administrée par voie intraveineuse en perfusion de deux heures chez l'adulte, et d'une heure chez l'enfant.