Traduction de «purevax rcp felv is beoordeeld » (Néerlandais → Français) :

De werkzaamheid van Purevax RCP FeLV is beoordeeld in diverse onderzoeken onder laboratoriumomstandigheden waarbij katten werden gevaccineerd en vervolgens geïnfecteerd met het virulente (ziekmakende) herpesvirus, calicivirus, parvovirus of leukemievirus.
L’efficacité de Purevax RCP FeLV a fait l’objet de plusieurs études réalisées en laboratoire, dans lesquelles des chats ont été vaccinés et infectés par l’herpèsvirus, le calicivirus, le parvovirus ou le virus de la leucose virulents.

In veldonderzoeken naar Purevax RCP FeLV werden het basisvaccinatieschema (twee injecties met een tussenpoos van 3-4 weken) en de herhalingsvaccinatie (slechts één injectie) beoordeeld.
Sur le terrain, les études de Purevax RCP FeLV ont porté sur le schéma de vaccination de base (2 injections espacées de 3-4 semaines) et la vaccination de rappel (une seule injection).

Purevax RCP FeLV bevat kleine hoeveelheden verzwakte of gedode virussen die de hierboven genoemde ziekten veroorzaken, evenals twee genen van het FeLV, env en gag geheten, die met behulp van “recombinant-DNA-technologie” in een ander vectorvirus (drager), het kanariepokkenvirus, zijn ingebracht.
Purevax RCP FeLV contient de petites quantités de virus affaiblis ou tués, dont les souches d’origine provoquent les maladies énumérées ci-dessus, ainsi que deux gènes de FeLV, appelés env et gag, qui ont été insérés dans un autre vecteur viral (virus porteur) appelé canarypox par la «technique de l’ADN recombinant».

Purevax RCPCh FeLV lyofilisaat en oplosmiddel ter suspensie voor injectie
Purevax RCPCh FeLV Lyophilisat et solvant pour suspension injectable.

Purevax RCPCh FeLV lyofilisaat voor injectie
Purevax RCPCh FeLV Lyophilisat pour injection

Wat is Purevax RCP FeLV?
Qu’est-ce que Purevax RCP FeLV?

Purevax RCPCh FeLV Lyofilisaat en oplosmiddel ter suspensie voor injectie
Purevax RCPCh FeLV Lyophilisat et solvant pour suspension injectable