Vertaling van "puregon wordt een maximale fsh-concentratie " (Nederlands → Frans) :

Na subcutane toediening van Puregon wordt een maximale FSH-concentratie binnen ongeveer 12 uur bereikt.
Après administration sous-cutanée de Puregon, la concentration maximale de FSH est atteinte en 12 heures environ.

Na intramusculaire of subcutane toediening van Puregon worden maximale FSH-concentraties binnen ongeveer 12 uur bereikt.
Après administration intramusculaire ou sous-cutanée de Puregon, les concentrations maximales de FSH sont atteintes en 12 heures, environ.

Na intramusculaire toediening van Puregon zijn de maximum FSH concentraties bij mannen hoger en worden eerder bereikt dan bij vrouwen.
Après administration intramusculaire de Puregon, les concentrations maximales de FSH sont plus élevées chez l'homme que chez la femme et sont atteintes plus tôt.

Bij beide toedieningswegen werd de maximale FSH-concentratie bereikt binnen 7 uur.
Pour les deux voies d’administration, les concentrations maximales de FSH étaient atteintes endéans les 7 heures.

Na 7 dagen herhaalde toediening van 150 IU Menopur Ferring bij onderdrukte gezonde vrijwilligsters was de maximale plasma-FSH-concentratie (gecorrigeerd voor de beginwaarde) (gemiddelde ± SD) 8,9 ± 3,5 IU/l na SC toediening en 8,5 ± 3,2 IU/l na IM toediening.
Après 7 jours d'administration répétée de 150 IU de Menopur Ferring chez des volontaires saines ayant des cycles réprimés, les concentrations plasmatiques maximales de FSH (corrigées pour la valeur initiale) (moyenne ± DS) étaient de 8,9 ± 3,5 IU/l après une administration SC et de 8,5 ± 3,2 IU/l après une administration IM.