Traduction de «punten aangeeft » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie : Is een programma voorhanden dat de volgende punten aangeeft : wie maakt wat schoon en hoe vaak, met welk product en hoe?
Interprétation : Un programme reprenant les points suivants est-il mis en place: qui nettoie quoi et à quelle fréquence, avec quel produit et comment ?

Dit is een psychometrisch meetinstrument waarbij de respondent op een lijn (in dit geval onderverdeeld in 10 punten) aangeeft waar zijn antwoord op een vraag zich situeert tussen beide uitersten.
Il s’agit d’un instrument de mesure psychométrique en fonction duquel les répondants indiquent sur une ligne (dans ce cas subdivisée en 10 points) où leur réponse à une question se situe entre deux extrêmes.

Dit is een meetinstrument waarbij de onderzochte persoon op een lijn (al dan niet onderverdeeld in punten) aangeeft waar zijn antwoord op een vraag zich situeert tussen twee uitersten (vb. geen pijn / pijn)
Il s'agit d'un outil de mesure par lequel le sujet étudié indique sur une ligne (éventuellement divisée en points) où se situe sa réponse à une question entre deux extrêmes (par exemple, absence de douleur / douleur)