Traduction de «publiciteit of handelsbescheiden laat gelden » (Néerlandais → Français) :

5° het nummer waaronder hij is erkend, te vermelden wanneer hij die erkenning in zijn publiciteit of handelsbescheiden laat gelden;
5° à mentionner le numéro sous lequel il a été agréé lorsqu'elle se prévaut de cet agrément dans sa publicité ou ses documents commerciaux;

5° het nummer waaronder is erkend, te vermelden wanneer hij die erkenning in zijn publiciteit of handelsbescheiden laat gelden;
5° à mentionner le numéro sous lequel il a été agréé lorsqu'il se prévaut de cet agrément dans sa publicité ou ses documents commerciaux;

5° het nummer waaronder hij door het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging is erkend, te vermelden wanneer hij die erkenning in zijn publiciteit of handelsbescheiden laat gelden;
5° à mentionner le numéro sous lequel elle a été agréée par le Comité de l'assurance soins de santé lorsqu'elle se prévaut de cet agrément dans sa publicité ou ses documents commerciaux.

5° het nummer waaronder hij door het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging is erkend, te vermelden wanneer hij die erkenning in zijn publiciteit of handelsbescheiden laat gelden.
à mentionner le numéro sous lequel elle a été agréée par le Comité de l'assurance soins de santé lorsqu'elle se prévaut de cet agrément dans sa publicité ou ses documents commerciaux.