Vertaling van "publicaties inzake " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

counselen inzake hoop
counseling relatif au niveau d'espoir

bekrachtigen van prioriteiten bepalen inzake zorg
renforcement des priorités pour les soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informatie en links naar publicaties inzake preventie en campagnemateriaal.
Informations et liens vers des publications dans le domaine de la prévention et du matériel de campagne.

Informatie en links naar publicaties inzake preventie, bibliografische databases en campagnemateriaal.
Informations et liens vers des publications dans le domaine de la prévention, des bases de données bibliographiques et du matériel de campagne.

Indien aan de publicatie CP worden toegekend door de werkgroep ethiek en economie, vermeldt de arts de publicatie op het individueel aanwezigheidsblad onder het punt 2) Deelname aan activiteiten inzake ethiek en economie.
Si des CP sont attribuées à la publication par le groupe de travail éthique et économie, le médecin mentionne la publication sur la feuille individuelle de présence au point 2) Participation aux activités en matière d’éthique et d’économie.

REGELS VOOR EEN CORRECT GEDRAG INZAKE PUBLICATIE IN EN COMMUNICATIE MET DE MEDIA
REGLES DE BON USAGE EN MATIERE DE PUBLICATION ET DE COMMUNICATION AVEC LES MEDIAS.

In verband met de overheidsinitiatieven inzake vorming, campagnes, onderzoek en publicaties
3.2 Campagnes de l'administration et publications

Het informatie- en sensibilisatiedocument dat aan de werknemers van de betrokken sector wordt gestuurd is een publicatie van de Europese unie: “Niet bindende praktijkgids voor de uitvoering van de richtlijn 2002/44/EG betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid m.b.t. tot de blootstelling van de werknemers aan de risico’s van fysische agentia (trillingen)”.
Le document d’information et de sensibilisation qui sera envoyé aux employeurs des secteurs concernés est une publication de l’Union européenne : « Guide des bonnes pratiques à caractère non contraignant pour l’application de la directive 2002/44/CE (vibrations sur le lieu de travail) ».

Opstellen, publicatie en verspreiding van een aanbevelingsgids om de kwaliteit van de opleidingen inzake preventie van rugklachten te verbeteren op basis van de conclusies van de ronde tafels die in het kader van de Europese week 2007 georganiseerd werden.
Rédaction, édition et diffusion d'un guide de recommandations pour améliorer la qualité des formations à la prévention des lombalgies sur base des conclusions des tables rondes qui ont été organisées dans le cadre de la semaine européenne 2007.

- een uitbreiding voorzien van de publicatie van informatie via de website van het RIZIV, onder andere inzake de reglementering;
- une extension de la publication d'informations par le biais de son site Internet, entre autres en matière de réglementation;

Ook gepubliceerd als ”Regionale verschillen inzake gezondheidszorg: waar liggen de echte uitdagingen?” CM-INformatie, maart 2008 ( [http ...]
Egalement publié dans MC-informations, mars 2008 ( [http ...]

Het Comité voor evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen zal indicatoren definiëren die gepubliceerd worden op de website van het RIZIV. De eerste evaluatieperiode zal pas na de publicatie van indicatoren starten.
Le Comité d’évaluation de la pratique médicale en matière de médicaments définira des indicateurs qui seront publiés sur le site web de l’INAMI. La première période d’évaluation ne débutera qu’après publication des indicateurs.