Vertaling van "publicatie van onderzoeksresultaten " (Nederlands → Frans) :

De redacteurs van de hieronder vermelde tijdschriften hebben recent hun voorwaarden voor de publicatie van onderzoeksresultaten herzien, om zo te trachten de inspraak van de bedrijven die de onafhankelijkheid en de objectiviteit van de onderzoekers zou kunnen schaden, te vermijden.
Les rédacteurs des revues citées ci-dessous ont revu récemment leurs conditions pour publier les résultats d’une étude, dans le but d’éviter la participation de firmes qui pourrait nuire à l’indépendance et l’objectivité des investigateurs.

Daarom verscherpen deze tijdschriften de criteria voor publicatie van onderzoeksresultaten over geneesmiddelen.
C’est pourquoi, ces revues ont renforcé les critères de publication des résultats des études sur les médicaments.

Die voordelen zijn dan van niet-financiële aard. Dat kan bijvoorbeeld gaan om het delen van kennis, opleiding, gezamenlijke publicaties, gemeenschappelijk veldwerk, het delen van onderzoeksresultaten, academische supervisie enz.
Ces avantages se déclinent sous des formes non-monétaires et peuvent se traduire par le partage de connaissances, de la formation, des co-publications, du travail de terrain commun, le partage des résultats de la recherche, de la supervision académique, etc.

31. De publicatie van de onderzoeksresultaten gebeurt overigens overeekomstig het KB van
31. La publication des résultats de l’étude s’effectue en outre conformément à l’AR du 15 juillet