Traduction de «psychological competence » (Néerlandais → Français) :

Psychological competence has an important role to play in the promotion of health in its broadest sense; in terms of physical, mental, and social well-being.
Les compétences psychosociales ont un rôle important à jouer dans la promotion de la santé dans son sens le plus large, en termes de bien-être physique, mental et social.

“Psychological competence is a person’s ability to deal effectively with the demands and challenges of everyday life.
« Les compétences psychosociales sont la capacité d’une personne à répondre avec efficacité aux exigences et aux épreuves de la vie quotidienne.

Generally speaking, the development of psychological competences seems to be a recognised and efficient general “protection” strategy.
De manière générale, le développement des compétences psychosociales des individus semble une stratégie générale de « protection » efficace reconnue.

Vicky Franssen is psychologe en onderzoekster aan het Business Intelligence Competence Center van de Lessius Hogeschool in Mechelen.
Vicky Franssen est psychologue et chercheuse à la “Business Intelligence Competence Center” de la Haute école Lessius de Malines.