Vertaling van "psychologen na deontologisch wangedrag " (Nederlands → Frans) :

Tot op vandaag hoeven psychologen na deontologisch wangedrag niet te vrezen voor het verlies van hun erkenning.
Jusqu’à présent, même en cas de mauvaise conduite déontologique, les psychologues ne risquaient pas de perdre leur agrément.

Deontologische code voor psychologen in de pijplijn | MLOZ
Un code de déontologie pour les psychologues | MLOZ

Deontologische code voor psychologen in de pijplijn
Un code de déontologie pour les psychologues

De Ministerraad heeft onlangs groen licht gegeven voor een deontologische code voor psychologen en de uitbreiding van de Psychologencommissie met een tuchtraad en een raad van beroep.
Le Conseil des Ministres a récemment donné son accord pour la rédaction d'un code de déontologie des psychologues et l’ajout de conseils de discipline et d’appel au sein de la Commission des psychologues.

De Belgische Federatie van Psychologen (BFP) besliste eerder al om haar eigen commissie Ethiek en Deontologie de bevoegdheid te geven om maatregelen te nemen tegen leden die deontologisch over de schreef gingen.
La Fédération Belge des Psychologues (FBP) avait auparavant décidé de donner à sa propre Commission Ethique et Déontologie la compétence de prendre des mesures contre les membres n'ayant pas respecté la déontologie.