Vertaling van "psychische aandoening kosten gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

Leden die lijden aan een zeldzame ziekte, chronische nierinsufficiëntie of een psychische aandoening kosten gemiddeld meer dan 20.000 € per jaar.
Les affiliés porteurs d’une maladie rare, souffrant d’une insuffisance rénale chronique ou d’une maladie mentale coûtent en moyenne plus de 20.000 euros par an.

De leden met een zeldzame ziekte, die lijden aan chronische nierinsufficiëntie of een psychische aandoening, kosten per jaar gemiddeld meer dan € 20.000.
Les affiliés porteurs d’une maladie rare, souffrant d’une insuffisance rénale chronique ou d’une maladie mentale coûtent en moyenne plus de 20.000€ par an.

De personen zonder chronische aandoening kosten gemiddeld € 859. patiënten met één chronische ziekte komen aan een gemiddelde kostprijs van € 3.449, bij 2 pathologieën gaat het om € 6.501 en bij patiëten met 5 chronische ziektes loopt het bedrag op tot € 21.751.
Les personnes sans pathologie chronique coûtent en moyenne 859 €. Pour un patient souffrant d’une seule maladie chronique, le remboursement annuel moyen est de 3.449 €, 6.501 € en présence de 2 pathologies, pour atteindre 21.751 € pour le patient qui présente au moins 5 pathologies chroniques.

Leden die lijden aan 5 aandoeningen of zelfs meer, kosten gemiddeld 21.751€, dit is 25 keer meer dan een lid zonder enige aandoening en 6 keer meer dan een lid met één aandoening.
Les affiliés atteints de 5 pathologies et plus coûtent en moyenne 21.751€, soit 25 fois plus qu’un affilié n’ayant aucune pathologie et 6 fois plus qu’un affilié avec une seule pathologie.

Als we het geheel van onze leden bekijken, dan stellen we vast dat de personen zonder chronische aandoening 22 gemiddeld € 859 kosten.
En prenant l’ensemble de nos affiliés, nous constatons que les personnes sans pathologie chronique 22 coûtent en moyenne 859€.