If the psychiatric symptomatology is not severe or if the somatic consequences of the attempted suicide are not too serious, the liaison psychiatrist is often not even called in.
Si la symptomatologie psychiatrique n’est pas sévère ou si la tentative de suicide ne présente pas une gravité somatique trop importante, le psychiatre de liaison n’est souvent même pas appelé.