Psychiatrische ziekenhuizen behandelden voornamelijk projecten over medicatie, personeelsbeleid, in- en uitstroom van patiënten en agressie.
Les hôpitaux psychiatriques, quant à eux, ont traité principalement des projets relatifs à la médication, à la politique en matière de personnel, au flux entrant et sortant des patients et aux agressions.