Traduction de «psychiatrisch centrum sint-hieronymus » (Néerlandais → Français) :

Advies nr. 12/156 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas” in verband met de kandidatuur van de heer Jean-Paul Elegeert voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/156 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas” concernant la candidature de monsieur Jean-Paul Elegeert aux fonctions de conseiller en sécurité.

1.1. Het “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas” legt de kandidatuur van de heer Jean-Paul Elegeert voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas” soumet la candidature de monsieur Jean-Paul Elegeert aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas”;
Vu la demande du “Psychiatrisch Centrum Sint-Hieronymus Sint-Niklaas”;

ADVIES NR. 12/156 VAN 21 AUGUSTUS 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH CENTRUM SINT-HIERONYMUS SINT-NIKLAAS” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER JEAN-PAUL ELEGEERT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/156 DU 21 AOÛT 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH CENTRUM SINT-HIERONYMUS SINT-NIKLAAS” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR JEAN-PAUL ELEGEERT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

In September 2005, LUCAS organised a survey amongst all the general practitioners of the “Waasland” region in collaboration with the working group “Depression” of the Psychiatrisch Centrum St. Hiëronymus (Sint-Niklaas).
En septembre 2005 LUCAS, en collaboration avec le groupe de travail « Dépression » du Psychiatrisch Centrum St.-Hiëronymus (Sint-Niklaas), a réalisé une enquête auprès de tous les médecins généralistes de la région du Waasland.

02.12.99 vanwege het comité voor ziekenhuishygiëne van het psychiatrisch ziekenhuis Sint-Hiëronymus te Sint-Niklaas en een preliminair advies dd. 18.11.99 vanwege het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid – Louis Pasteur waarin de consultatie van de Hoge Gezondheidsraad werd voorgesteld.
418), une question du 02.12.99 émanant du comité d'hygiène hospitalière de l'hôpital psychiatrique Sint-Hiëronymus de Sint-Niklaas et un avis préliminaire du 18.11.99 élaboré par l'Institut Scientifique pour la Santé Publique - Louis Pasteur, proposant la consultation du Conseil Supérieur d'Hygiène.

Advies nr. 13/44 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Amandus Beernem" in verband met de kandidatuur van de heer Geert van Cluysen voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/44 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Amandus Beernem" concernant la candidature de monsieur Geert Van Cluysen aux fonctions de conseiller en sécurité

Advies nr. 13/35 van 5 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Kamillus Bierbeek" in verband met de kandidatuur van de heer Frank Stallaert voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/35 du 5 mars 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Kamillus Bierbeek" concernant la candidature de monsieur Frank Stallaert aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 13/29 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/29 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.

Geïntegreerd gezondheidsbeleid: zorg voor beweging, beweeg voor zorg - Psychiatrisch Centrum Ziekeren (Sint-Truiden) — Nederlands
Politique de santé intégrée: en mouvement pour la santé – Centre psychiatrique de Ziekeren (Sint-Truiden) — Français