Traduction de «psychiatrisch centrum gent-sleidinge » (Néerlandais → Français) :

Advies nr. 12/167 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” in verband met de kandidatuur van de heer Geert Muylaert voor de functie van adjunct-veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/167 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” concernant la candidature de monsieur Geert Muylaert aux fonctions de conseiller en sécurité.

Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge”;
Vu la demande du “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge”;

ADVIES NR. 12/167 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH CENTRUM GENT-SLEIDINGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GEERT MUYLAERT VOOR DE FUNCTIE VAN ADJUNCT-VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/167 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH CENTRUM GENT-SLEIDINGE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR GEERT MUYLAERT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/166 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” in verband met de kandidatuur van de heer Hans Vermachelen voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/166 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” concernant la candidature de monsieur Hans Vermachelen aux fonctions de conseiller en sécurité.

1.1. Het “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” legt de kandidatuur van de heer Geert Muylaert voor de functie van adjunct-veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” soumet la candidature de monsieur Geert Muylaert aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 12/166 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH CENTRUM GENT-SLEIDINGE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HANS VERMACHELEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/166 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH CENTRUM GENT-SLEIDINGE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HANS VERMACHELEN AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” legt de kandidatuur van de heer Hans Vermachelen voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “Psychiatrisch Centrum Gent-Sleidinge” soumet la candidature de monsieur Hans Vermachelen aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Centrum → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent St.- Luc Mont Godinne TOTAAL (volwassenen) AZ VUB (pediatrie) Percentages patiënten waarbij een psychiatrische 93% 31% 46% 20% 73% 65% 63% diagnose is vastgesteld
Centre → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent St.- Luc Mont Godinne TOTAL (adultes) AZ VUB (pédiatrie) Pourcentages de patients pour lesquels un diagnostic psychiatrique a été 93% 31% 46% 20% 73% 65% 63% constaté