Door de overeenkomsten is het mogelijk de activiteiten buiten het ziekenhuis van de kinder- en jeugdpsychiaters en de psychiaters te financieren.
L’apport des conventions est la possibilité de financer les activités extrahospitalières des pédo-psychiatres et psychiatres.