Vertaling van "psy ambulante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

locatie voor ambulante zorg
soins ambulatoires

ambulante insuline-infusiepomp
pompe ambulatoire à perfusion d’insuline

ambulante bloedafnamepomp
pompe de prélèvement sanguin ambulatoire

ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie
kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme

reservoir voor ambulante insuline-infusiepomp
réservoir ambulatoire de pompe à perfusion d’insuline

ambulante oproepknop
bouton d’appel ambulatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

◊ “PSY” ambulante revalidatiecentra : 49 centra : 5 in Brussel 24 in Vlaanderen 19 in Wallonië 1 in de Oostkantons
5 à Bruxelles 24 en Flandres 19 en Wallonie 1 en Canton Est

Nog cijfers aangaande de behandelde pathologieën : de “OF “ en “PSY” ambulante revalidatiecentra behandelen volgens de overeenkomst 10 groepen met gelijkaardige pathologieën.
Encore des chiffres à propos des pathologies traitées : conventionnellement, les CRA « OP » et « PSY » traitent 10 groupes semblables de pathologies.

Er bestaat nog geen goede definitie voor de ambulante centra in het geheel van instellingen die een oude “NOK- en PSY-overeenkomst hebben gesloten.
Quant aux centres ambulatoires, ils se trouvent encore mal définis dans l’ensemble des institutions historiquement conventionnées dans l’ancienne appellation « O.R.L. - Psy ».

De NOK/PSY centra staan in voor de ambulante diagnose en behandeling van kinderen met oa. mentale handicaps, spraak- en taalstoornissen, aandachts- en concentratiestoornissen (AD(H)D) en autismespectrum- en leerstoornissen (bvb dyslexie).
Les centres ORL/PSY ont pour tâche d’établir, en ambulatoire, le diagnostic et le traitement d’enfants souffrant (entre autres) d’un handicap mental, de troubles de l’acquisition de la parole et du langage, d’hyperactivité avec déficit de l’attention (AD(H)D), de troubles du spectre autistique ou de troubles de l’apprentissage (par exemple la dyslexie).

PSY 2011/6 - (ZH/12)- Geldigheidstermijn van de ambulante betalingsverbintenis (KB 4/7/1996, art. 159 bis) (PDF - 62 KB - Word - 45 KB)
PSY 2011/6 (HOP12) - Délai de validité de l’engagement de paiement ambulatoire (AR 3/7/1996, art. 159 bis) (PDF - 64 KB - Word - 45 KB)

ZH 2012/5 (PSY 6) - Ambulante betalingsverbintenis – uitgewerkte voorbeelden (PDF - 88 KB)
PSY 2012/5 (HOP/6) - Engagement de paiement ambulatoire – exemples concrets (PDF - 84 KB)

ZH 2012/6 (PSY 5) - Ambulante betalingsverbintenis – uitgewerkte voorbeelden (PDF - 88 KB)
HOP 2012/6 (PSY/5) - Engagement de paiement ambulatoire – exemples concrets (PDF - 84 KB)

ZH 2011/12 - (PSY/6) - Geldigheidstermijn van de ambulante betalingsverbintenis (KB 4/7/1996, art. 159 bis) (PDF - 62 KB - Word - 45 KB)
HOP 2011/12 (PSY/6) - Délai de validité de l’engagement de paiement ambulatoire (AR 3/7/1996, art. 159 bis) (PDF - 64 KB - Word - 45 KB)