Bij een gunstige beslissing moet het volledige bedrag dat door het College van geneesheren-directeurs is toegestaan onder de pseudo-code 522093-522104 worden getarifeerd.
En cas de décision positive, l’entièreté du montant accordé par le Collège des médecinsdirecteurs doit être tarifié sous le pseudo-code 522093-522104.