Traduction de «psa-spiegel binnen » (Néerlandais → Français) :

Bij mannen met BPH sluit een PSA-spiegel binnen de normale referentiewaarden een prostaatkanker niet uit, ongeacht de behandeling met finasteride.
Dès lors, chez les hommes atteints d'HBP, des taux de PSA figurant dans les limites normales de référence n'excluent pas un cancer de la prostate, indépendamment du traitement par Finastéride.

Elke bevestigde verhoging van de laagste PSA-spiegel tijdens behandeling met Combodart kan een aanwijzing zijn voor de aanwezigheid van prostaatkanker (vooral hooggradige kanker) of kan wijzen op een slechte therapietrouw van de behandeling met Combodart en moet zorgvuldig onderzocht worden, ook als deze waarden nog binnen het normale bereik vallen voor mannen die geen 5α-reductaseremmer nemen (zie rubriek 5.1).
Toute élévation confirmée du taux de PSA le plus bas sous Combodart peut signaler la présence d’un cancer de la prostate (en particulier cancer de haut grade) ou la non observance du traitement par Combodart et doit donc être évaluée avec soin, même si les valeurs restent dans la plage normale pour des hommes ne prenant pas d’inhibiteur de la 5α-réductase (voir rubrique 5.1).

De serum totaal PSA-spiegels keren binnen zes maanden na het staken van de behandeling terug naar het uitgangsniveau.
Le taux sérique de PSA total retrouve sa valeur initiale dans les 6 mois après l’arrêt du traitement.