Traduction de «préventives la belgique peut certainement » (Néerlandais → Français) :

Couverture des mesures préventives La Belgique peut certainement faire mieux en terme de couverture des mesures préventives.
Dekkingsgraad van preventieve maatregelen Wat de dekkingsgraad van preventieve maatregelen betreft, kan België zeker beter presteren.

concept holistique ou biopsychosocial ; 4 le B-O peut se présenter sous différents grades et peut se traduire en un continuum de problèmes, de la simple perte d’énergie à une maladie sévère ; 5 le B-O n’est pas une maladie et le modèle médical n’est pas approprié pour le comprendre et le gérer ; 6 Les efforts de prévention du B-O doivent être individualisés, même si certaines caractéristiques sont partagées par toutes les personnes en B-O
Les programmes de prévention du B-O doivent se centrer sur la personne en tant que microsystème ; sur le partenaire, l’époux(se) et la famille comme mesosytème ; sur le lieu de travail et la communauté pour l’exosystème ; et sur les valeurs culturelles/sociétales pour le macrosystème.