Traduction de «pruritus urticaria erythema » (Néerlandais → Français) :

Huid- en onderhuidaandoeningen Af en toe doen zich allergische reacties en overgevoeligheidsreacties voor in de vorm van pruritus, urticaria, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische necrolyse van de epidermis, psoriasis-achtige efflorescenties, alopecie.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané Des réactions allergiques ou d'hypersensibilité peuvent survenir occasionnellement comme prurit, urticaire, érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, éruptions de type psoriasis, alopécie.

Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulosis (AGEP) 9
Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Eruption cutanée Prurit Urticaire Érythème multiforme Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite bulleuse exfoliative Pustulose exanthémateuse aiguë généralisée (PEAG) 9

Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute veralgemeende exanthemateuze pustulosis (AGEP) 9
Eruption cutanée Prurit Urticaire Erythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite exfoliative bulleuse Pustulose exanthémateuse généralisée aiguë (AGEP) 9

- Huid : rash (ook van het maculopapulaire type) , pruritus, urticaria, erythema multiforme, Stevens- Johnson syndroom, alopecia, exfoliatieve dermatitis, Lyell’s syndroom (toxische epidermale necrolyse) en fotogevoeligheidsreacties.
- Peau : rash (également du type maculopapulaire), prurit, urticaire, érythème multiforme, syndrome de Stevens- Johnson, alopécie, dermatite exfoliatrice, syndrome de Lyell (nécrolyse épidermique toxique) et réactions de photosensibilité.

Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis
Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Eruption cutanée Prurit Urticaire Érythème multiforme Syndrome de Stevens-Johnson

Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Rash Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnson syndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde met exantheem gepaard gaande pustulosis 9 (AGEP)
Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Éruption cutanée Prurit Urticaire Érythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Épidermolyse nécrosante suraiguë Dermatite bulleuse ou exfoliatrice Pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) 9

Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulosis (AGEP) 9
Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Éruption cutanée Prurit Urticaire Érythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite bulleuse exfoliative Pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) 9

Tot op heden zijn de volgende zelden voorkomende en ernstige bijwerkingen niet waargenomen met Cayston, maar ze zijn gemeld na parenteraal gebruik van andere producten die aztreonam bevatten: toxische epidermale necrolyse, anafylaxie, purpura, erythema multiforme, exfoliatieve dermatitis, urticaria, petechiae, pruritus, diaforese.
Les effets indésirables rares et sévères qui suivent n’ont pas été observés avec Cayston à ce jour, mais ont été signalés à la suite de l’utilisation parentérale d’autres produits contenant de l’aztréonam : syndrome de Lyell, anaphylaxie, purpura, érythème polymorphe, dermatite exfoliatrice, urticaire, pétéchies, prurit, diaphorèse.

Pruritus, hyperhidrosis, huiduitslag Angio-oedeem (ook met fatale afloop), eczeem, erythema, urticaria, geneesmiddelen huiduitslag, toxische huiduitslag
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : Prurit, hyperhidrose, rash Rare : Angio-œdème (d’évolution fatale possible), eczéma,

Deze anafylactische reactie kan zich onder verschillende vormen manifesteren: erythema, pruritus, angioedeem, urticaria, bronchospasme, larynxoedeem, hyperperistaltiek, hypotensie of cardiale arythmie.
Cette réaction anaphylactique se présentera sous différentes formes associées ou non: érythème, prurit, angioedème, urticaire, bronchospasme, œdème laryngé, hyperpéristaltisme, hypotension, arythmies cardiaques.